“宝贝儿”上尉在最初的剧本里是"Captain Cartwright ",后来Stephen Fry灵机一动,说不如改叫“Captain Darling”,于是有了《黑爵士四世》里这个经典而百试不爽的笑点。
Darling的扮演者Tim Mclnnerny后来在接受采访时说到他琢磨Captain Darling的性格:一个有着这种奇怪名字的人,从小到大因为自己的名字受到无尽的嘲笑,于是自卑、自我憎恨,一听到自己的名字便产生本能的反感。他给这个角色设计了一个特有的小动作:每当受到冒犯时,左眼便不由自主地眨几下。扮演完Captain Darling后这个习惯还一直保持了好几个月(还是好几年?),以致于他一度惶恐地以为再也摆脱不掉这个动作了。
这样一个属于“小人”类型的人,在Captain Blackadder等人在前线的战壕中吃土(literally,喝的咖啡都是Baldrick用泥水“沏”的:P)时,躲在后方伺候着General Melchett,还狐假虎威地各种刁难Blackadder。可实际上,神经病一样的Melchett将军虽然把他安排在身边,似乎也打心眼里厌恶这个灵魂渺小得像沙子的人。他让Captain Darling为自己做事,但从不尊敬他,比如第5集想要安插人去医院时,毫不犹豫地拔出枪往Darling腿上射击。而Darling想留在后方,要服从、讨好Melchett将军,只能敢怒不敢言,甚至,可能都不敢怒。他就一直这么自我压抑、卑躬屈膝地保全自己,最后在发起进攻的前一夜被Melchett将军毫不留情地送到了索姆河的前线,即使他跪下,声泪俱下地表示:“我不想去送死。”(就连这样一句话,他其实也没说出口,他只能吞吞吐吐地向Melchett将军说:“我不想……”)(对比之下,Lieutenant George虽然一直在前线,但Melchett对他的喜爱则溢于言表,最后还希望他留在后方。)到达战壕后见到Captain Blackadder后,Captain Darling进行了可能是人生中第一次也是唯一一次自嘲:“我厌烦了给将军叠睡衣。”在最后的最后,他和Blackadder终于友好地对话,说自己的人生理想只是回到标本公司工作,给绅士们开门,娶Doris为妻,在日记本上写下“混蛋”二字。此时,无论之前有多讨厌Captain Darling,都不免为之动容——他其实是和我们一样的小人物啊。
(最初看《黑爵士四世》时,只觉得Captain Darling是一个有着滑稽名字的讨厌角色,尤其是想到他的前世Percy曾是黑爵士一世和二世的好跟班。直到看了25周年的纪录片,听扮演者讲述自己对这个角色的揣摩,突然就有了新的理解。我们只是看到了一个角色的片段,而演员们则表演了这个角色的一生。)
看整部剧跨越了近两年,第一次只看了一集,奔着罗温和RP去的。那时对此剧没有感情,仅仅觉得作为侧面了解英国历史的方式是个不错的选择,当时JB的福探集和DW俘获了我所有的心思,四季有余的黑爵士实在没空追。
重新拾起也是心血来潮。
第一季的制作听说是耗资最高的,可我当初观察一集后的态度是认为画面甚是粗糙。当然,这与剧作的设定时代也是有莫大联系的。那样的年代无论是平民还是王室与现在相比实在用不得精致这个词。但此一季作为开篇,还是个展示两编剧深厚功底的头彩。越往后走越得心应手,对环境场面、历史背景设定、人物角色分配、台词等驾驭得愈加出色。
很多人说看到罗温在这一系列剧中的演出会直接脑补到憨豆。如果观众不能正确辨别同一演员演绎的不同角色,那么只能是两种可能:演员被定型了,其本人的悲哀;观众的悲哀,没足够的欣赏能力。
我没有脑补,黑爵士这个角色与憨豆除了同为喜剧角色外是截然不同的。
前者是喜与悲的结合,以喜剧的方式解说时代人物的历史悲剧。后者则是单纯的展现英国大众形象的带有自嘲意味的喜剧。
最令我印象深刻的是那层出不穷、精彩绝伦的用上4+形容词的讽刺句和其骨子里流露出的英式幽默。让我深深折服。
想起大家经常拿美国人与英国人作比较,我总认为美国人总少点什么,少的就是英国所具有的文化底蕴,这种东西是装不出来的。就好比人的气质,需要时间的沉淀,不能一蹴而就。深入骨髓的精神是自然而然体现的。
因而这也是英国影剧与美国影剧的特点不同的一个重要原因。创新还是后者居上,从科幻题材的作品即可看出。但鬼才还是英国居多,编剧能写能演,一人分饰多角,剧本极富创造力又深刻反映现实。台词配乐也是一流。
黑爵士的音乐我就非常喜欢,还时常不经意间就哼上几句,歌词也经典。
纵观四季加三个特别篇,最让我动容的是第四季的最后一幕,大家一起冲锋,悲凉却动听的音乐响起,画画静止,那一刻顿时有泪于睫。
结合历史,索姆河战役作为一战规模最大的一个战役,损失损重。英法没有重机枪对坑德军,坦克也操作不熟。而这场耗时长投入大牺牲多的战役仅让协约国向敌方推近了4公里左右,而这微小的前进还是这群丈兵冲锋牺牲前一阵由坦克压出来的!而他们白白牺牲了。
不去实践哪能知道结果,这也许是个例子。血淌出来的案例。历史终归是过去,而过去的好处在于它已成为历史。
战争的消停虽遥不可及。生活还是要继续。圣诞篇的片尾曲道出了世界大多数人的愿望,沉默的大多数……
Goodbyeee,BA.
这部剧真的体现了一个完全不一样的罗温。
看完后我对罗温的敬佩之情倍增。凡人如斯,却也创造出伟大。即使是平凡的伟大。
一战的战壕真是神奇的玩意,托尔金在这里得到了写作魔戒的灵感,奥地利的小胡子从这里出发创造了第三帝国,美军师长麦克阿瑟从这里得到了教训,发明了他一生都在使用的跳跃性战术。这里曾经发生过1914圣诞停火这样的人性奇迹,更多的时候这里只是让人绝望的湿冷泥坑,也是许多人的人生终点前一站。最后这里酝酿了西班牙流感这份临别礼物,带走了三千万的生命。谢天谢地,它还给我带来了光荣之路这样的杰作,哦,当然还有黑爵士上尉的144分钟。
最近两个月以1~3天一集的龟速看完了4季24集Blackadder外加一个圣诞特别版和一个99年完结篇...看完这部称为史上最伟大的英剧....为毛最伟大呢....看看演员阵容就知道了....这帮小子后来都做了些什么...让哥好好整理下思绪....
1983- >85->87->89 ...这四部在心中的排序应该是3>4>2>1...虽然第一部排最后,但是里面最能看出后来憨豆先生的影子....
估计是第一部里面太过夸张的肢体表演,还有第二部开始Hugh Laurie,也就是后来的豪斯蜀黍的加盟使得整个剧的铁三角最终的形成,从第二部开始...整个剧的可看性提高了N个档次....尤其是到了第三部...全剧达到了巅峰状态...
罗温大叔把blackadder彻底演活了...全体英国人民的优点特别是缺点都在这一个角色中体现出来了....我们都是从憨豆开始认识他...但是看完这四部绝对是对大叔的从新认识过程....以前只在教科书上看到的历史贯穿于整四季中...中世纪黑暗时代蛮荒到了伊莉莎白一世时代的复兴最后来到一战中的战壕中....
而且铁三角这玩意儿再次证明在电视剧里多重要....憨豆先生和豪斯大叔明显是最出彩的,而Baldrick这个角色又这种老戏骨出演更好的把两位神人粘合在一起....估计是当年电视分级制度还不是很完善...所以经常可以听到大段大段的暗喻男根..讽刺苏格兰人..还有对普通大学的嘲笑...Hull大学表示躺着也中枪...
第四季的最后一集,正好是一战的索姆河,这场人类历史上最残酷的战役之前,他们百般搞笑,绞尽脑汁要逃过这场战争,但是当战争打响时候他们毫不犹豫冲出了战壕,周围炮声四起,全剧终..顿时老泪纵横...王权得到了保留,贵族们也一代接一代的毫不犹豫的前线牺牲,骑士精神的传承,历史的脚步继续向前...
如果可以我甚至想给六星,各种意义上的完美。本季各角色戏份持平,人设形象都达到了新巅峰。四世依旧毒舌清醒,包里克和乔治都是憨憨可爱,darling上尉太好笑了,油炸叔好无情一将军!而且本季终于炸休合体,结婚实锤了(?)虽然一战这个背景必然要以悲剧收场,但实际上结局来得并不突兀。前面整整五集的主题都是逃避,实际就是在铺垫:战争怎么躲得过去。剧情进到最后一集,气氛都跟着变了,战争可以让单纯的人开始思考,刻薄的人停止讽刺。这一集演到Christmas Truce我就开始流泪,直到最后的大冲锋,黑爵士用平静过头的语气说“祝你们好运,我的朋友们。”疯子、傻子、谄媚者、正直君子……在战争面前都只有一个标签:害怕的人。剧本一绝,表演一流,不愧是英国百大喜剧排名第二的剧啊,太难以逾越的喜剧巅峰之作了。
一季更比一季精彩,台词屌爆了。憨豆先生的台词功底可以说是丝毫不亚于之后为人熟知的肢体语言天赋。
虽说是喜剧 但最后一集的结局处理可以看到英国文化的优越性 对战争是反思还是吹捧 有着天壤之别
最后一集真是…………泪流满面。谁会注意到战壕里的疯子呢
Goodbye Blackadder
黑爵士和他的伙伴们当了144分钟的约塞连,在最后三十秒,终究还是没办法像美国人那样做彻底的反英雄。
the last waltz,不会再有cunning plan了……这一季笑点抓得最轻松,但笑得最不痛快,因为笑闹表象下的悲剧内核是那样清晰,根本无法遮掩……
最后冲锋我心跳都停了.......真的哭了好吗 混蛋结局混蛋啊 /(ㄒoㄒ)/~~
经典英式幽默。脱离具体情境,全是职场典型:爱邀功的上司,没脑子的部下,以及瞎指挥的高层。归于战争情境,哪有那么多慷慨激昂英勇杀敌的时刻,多半是在战壕泥地里郁结焦虑;前线推进,训练不当的小兵也就只能用生命换来20分钟的表现时刻,远方的家人将收到一份讣告,详细描述他英勇就义的highlight
除了第三季,每一季都是最后死光,但这一季的结尾是最悲伤的。。。根本无法笑出来。。。
英国人的幽默,最后终于懂得了一点,最后一集,众人皆醉我独醒,却逃不出这个牢笼,该来的还是回来,这不是个人的问题,这是时代的宿命。
hello captain daring~my favorite season, 每次看到都會想的catch 22
比二、三季好很多。喜欢憨豆这股厌战犬儒气质,以及一有逃避机会就打鸡血的反差。结尾令人扼腕。
最后一季主要的四个演员全出现了,乔治简直太可爱了啊啊...最后一集的最后 看的我都快飙出泪来了,四个人一起冲向了索姆河战役总攻的最前线,就像所有英剧的结尾一样,明明知道是离别了,却还是在说着黑色笑话,把惜别和悲伤全部压在心底。
三世和四世的剧情是最棒的!一向讨厌金凯瑞那种大喊大叫肢体语言夸张的喜剧,还是偏爱腐国人端着架子一本正经胡说八道的路线。冷嘲热讽又揭露深刻的问题,自黑和黑德国人都棒棒哒!最后一集哭成狗,一战是英国人心中永恒的疤痕,一代人的毁灭啊,最后罂粟田的致敬我已经要嚎啕大哭了
内个编剧说,最好的喜剧是和悲剧相通的。i doubt it.
休劳瑞大叔那时候好青涩啊混蛋~...最后一集太BE了!!
I'm... scared, sir. (pause) I mean, I'm the last of the tiddlywinking leapfroggers from the golden summer of 1914. I don't want to die. I'm really not overkeen on dying at all, sir. 然后,Hugh被Rowan无视了……囧rz
这是第二喜欢的一季,最令人感动的是那帮炮灰在最后冲出战壕,那时的音乐和决心,和小人物的无奈及幽默,以及沧海桑田。甚爱!
个人认为最经典的一季,goodbyeee看的眼泪流得稀里哗啦。。。完美的句号,完美的升华。。。