契×约—危险的搭档—

一开始我以为是犬饲贵丈主演的腐剧才决定去看的（狗哥永远都是在海边走），看到是40分钟一集、10集的时候有点震撼，还在想真长啊，像个正经制作的日剧。看着看着觉得不对劲，怎么剧情信息量这么大，叙事、剪辑方式都比其他的低成本日腐高级了很多，有点香蕉鱼的风格，我甚至还花了些时间弄明白了剪辑风格和蒙太奇的知识点。

后来才知道这真的只是双男主，虽然两个人确实是很暧昧，但可能原因是英狮郎是个双性恋，他和国下一狼的相处如果比较腻歪的时候看着会有暧昧感。而且我也是看到最后的租房合同才意识到日本这种同居租房是需要恋人关系的，也就是说他们两个住在一起实际上等同于是假扮恋人，也就不难解释英狮郎有时候开玩笑一样说着“Honey”、“我爱你”这种台词了。但由于国情不同，剧中也没有过多的解释，所以我看的时候一直有点疑惑。

总体来说，我非常喜欢为了找到姐姐不惜加入黑道的黑道二当家和为了控制自身复仇心而当上警察的公安搜查员这两个主角人设，尤其是他们的内心实际上和自身的身份有着反差。整体的剧情、制作风格我也都比较喜欢，但略微有点高开低走，剧情有的地方也很儿戏。

制作上来说，整个演员阵容还是很不错（能看到栗山千明让我不禁有些惊喜），表演都比较有感染力，正剧感还是比较强。人物的造型设计也有讲究，看得出来人物特色与关联。视听语言的运用比较成熟，大量情节通过组合使用平行、交叉蒙太奇等，配合弦乐背景音乐，在多线叙事和制造悬念上做得不错，也让我比较有看下去的好奇心，只是有时候闪回片段重复太多遍了显得拖拉，而且到了后半部分明显弱了很多，整体节奏慢了下来，文戏大幅增加，叙事也没有那么紧凑，场景相对更加单一。整体配乐还是不错的，主题曲给人比较强的都市感和时尚感，弦乐配乐也比较符合风格和氛围。结尾部分有些仓促，虽然看到了和第一集开头呼应的画面，也有了英狮郎、国下一狼、央莉音按照约定去旅行的彩蛋（并且他们之前约定完了就有人受重伤，真的是典中典的立flag），我仍然去反复确认了是不是后面还有一集，原本是应该有任务完成的圆满感觉却没有，也可能是为了第二季作为铺垫吧，毕竟还出现了同居房租续约的租约。

总得来说还是值得看一看的剧，虽然不是真正的腐剧，但是双男主的信赖关系也是非常宝贵美好的，人设也是性张力拉满，并且契约恋人这种关系难保不会在后续剧情里面假戏真做。但就算是这样，狗哥在这种并非正式“下海”的剧里面也因为角色而浅浅“下海”了啊。

p.s.每集后面的小彩蛋都很有趣！

（20220109）

第五集安身之地，再求同居一段。失去父母之后，独自承受着深深的悲伤自责，并把自己的感受深埋起来，也拼命地拯救自己，一狼说完不知道自己会做些什么后，一声叹息精疲力尽。而狮郎走过来揽住他。现在第一次袒露，有人知道他的心情后说会在旁边阻止他，一直以来一个人支撑对抗、茫然无尽的孤独瞬间有人温柔地靠过来，让他终于好好地哭了一场。这一段完全能支持起两人关系的改变，成为soulmate。至此，两个人之间所有的事情都坦白。

一狼先说了一段气话，说狮郎是累赘， 想让他和千夏一样，远离就是安全。 听到狮郎安身之地的表白，一狼才袒露自己的想法。不是简单的“不是你的错”，然后作为另一半在他的身边陪伴抚慰，这段对话把这个治愈真实地诠释了出来，甚至安慰到了我。

也让人想起第一集在俱乐部打的一架，蒙太奇交叉回忆，一狼从开始的被打，到还击，到失控，狮郎看出他内心的纠结拥堵和缠斗，并阻止了他。其实这里一狼就被狮郎看透，也注定被他拯救。比起性张力，赛后谈话一段更让人战栗的是一个人被看透灵魂。

这期间两人的相处、对话，从第一次做客狮郎给泡咖啡，到两人互相一点点的坦白都有不同的推力，也是细节程度地让人看到他们关系的变化。

除了不必要的意识流，被画面气氛和音乐衬托地越发简单和让人打些问号的事件发展，我第一次看第一集最后两人互报家门让我尴尬得只记得尴尬，看过后面对啤酒通关密语一样的强调， 回过头才发现节奏还是不错的，也合理化了漫画里的跳脱。看过一狼做过咸的玉子烧，后来又给狮郎做甜的，才能明白第一集开头灯会的对话，但还是吐槽一下两人突然的表情变化好让人尴尬，哈哈。 我一开始也觉得没有了情侣衫和互喂让重遇千夏这一段没了看点。但看完之后，第七集假扮戏狮郎说过一句，“更加享受一点嘛”，这时候两个人的关系是真的可以说爱的，“假扮”这个设定完全乱了真，之前只有从小弟视角的误会和给钥匙暧昧一抱，你会发现没有假和不适感，改编嗑cp磕得很认真。 BTW舍弟表情好可爱！

我只看过一点漫画，漫画有它形式独有的可爱的表达方式和点，但不只是照搬地影视化，可以感觉到电视剧把整个故事转化成了顺畅地循序渐进的真人台词画面。当然画面质量也是稳定地在那，有目共睹。

别错过狮郎的表情。见首相开门那小情人仰视的甜笑。扎了小辫反挑衅完大哥，转身带着无奈鄙视得意吐舌头。拥抱一段，看到一狼的担心，狮郎瞬间心软，自己上去抱住，说受够腻烦缠人的危险，听到对方回答，沉浸一下后突然从情绪里反应过来，放开了一狼，有点惊讶又有点莫名其妙。一狼梦里狮郎叫他起床一段，迷人的笑容走过来，一下子咬下唇调皮变捏脸，这才是没有养狗，老家其实养着一只猫的犬饲颜值的正确打开方式！！

小剧场谁不喜欢。话题转为讨论皇帝企鹅真是好真实。猜拳决定烟的归属，因为是一镜到底，两人猜拳很认真，NG好几条的花絮记得去看。

对于整个故事，我很喜欢它人物情感的真实赤裸。狮郎和姐姐相处的点滴，她对他说“拖被抛弃的福，我们能自己选择家人，不是很棒吗？”，在他被领养走的时候，她说自己一定会去找他，一定。从这些话完全能知道为什么狮郎会说姐姐是第一次让他知道家人的感觉的人。顶罪的大叔知道了那两个孩子因为爆炸事件而被卷入的遭遇，本意为了育幼院继续维持下去的他说自己什么也没有守护好。当然狮郎对一狼来说是完全看到他的人。而狮郎，只要靠近了他，他就会用自己的全部守护你。没有爱这样的表达，只是这些羁绊，让他们成为彼此重要的人，无论如何都会去守护的人。而其实，这样的守护，比起有家人关系的人们之间，是更能称为“家人”的。磕糖之外，这个故事描述人与人之间的关系深刻动人。

小曦费心费力追到大结局，就是为了给粉丝们一个交代，到底谁是幕后黑手，搁我自己是绝对不会二刷的，真是白瞎了俩演员的颜值（单论悬疑剧情也是不足以吸引我的，仅代表个人观点）

自从狮郎和一狼的cp线无妄之后，我竟然嗑起了邪教cp，老首相和他的金屋小娇妻（要是一狼那个木头脑袋能开窍， 我也不至于饥不择食）

东京大楼爆炸案始作俑者就是大匡须等四位，首相为了保护儿子，刚开始与山田（修脸的）合作，最后却被反噬，最后难以挽回，首相退位赎罪，但是那个山田和林还逍遥法外，这是还有续集？

0.前言

本文为写在『ケイ×ヤク』开播前的无剧透原作安利向文章。写这篇意在：1.让好奇这部剧的朋友了解大致的剧情、人设；2.借电视剧化的机会向大家安利原作漫画。文内还会列出一些大家比较好奇的问题，如：如何阅读原作漫画、原作漫画是否为BL向、原作漫画的攻受等。

本篇内容以漫画为主，电视剧的情报有很多人搬，这里就不赘述了。

（左-漫画单行本第一册封面 右-电视剧宣传海报）

1.原作漫画相关

1.1原作漫画剧情梗概

原作名称：ケイ×ヤク -あぶない相棒（连载中，2022年1月13日将发行第七卷漫画单行本）

作者：薫原好江（twi.kaoruhara）

连载平台：Palcy（国内：bilibili漫画）

（以下翻译自Palcy上的简介部分）

所属于警视厅公安部的公安搜查官一狼，按照上司的命令去接近以政治家为对象保持情人关系的黑社会狮郎，并对狮郎进行内部侦查与监视。然而一狼在与狮郎的接触中意外发现狮郎是搜查官前辈的弟弟。一心想要寻找失踪搜查官前辈的一狼暗中与狮郎联手，两个人决定一同追查前辈搜查官的失踪之谜。为了欺瞒上司的耳目，一狼与狮郎伪装成为“恋人”——

（除主线剧情外，漫画所连载的平台上还有很多可爱的APP限定无料小剧场←同样会收录进单行本中。与紧张的主线剧情不同，小剧场的内容轻松又搞笑，还会有小红帽、灰姑娘一类的角色扮演）

（单行本第六卷封面）

1.2主要人物介绍

国下一狼（28→29岁），警视厅公安搜查官

（左-出自作者推特 右-APP限定无料漫画中的人物介绍部分）

（以下内容翻译自上图中的右图）

·11月30日出生

·A型血

·178cm

·柴犬党

·冷静、忍耐力强、直觉敏锐

·每天都会晨跑以及摄入蛋白质，注重饮食均衡

·职业病

·能喝酒但不怎么喝酒（酒力不怎么强）

·基本不拍照片

·在车站站台排队时不会站在前方

·喜欢的颜色是黑色

·其实很讨厌被人说是认真的人

（下面是我自己总结的一些比较有意思的地方）

·个性认真，恋爱经验为0的处男。

·为了接近狮郎，很努力地从钙片与漫画中学习有关南桐的知识（努力学习到自闭），却因为太刻意而被狮郎一眼看穿是异性恋。

（会对着钙片做笔记）

·喜欢柴犬，为了满足自己撸狗的欲望购入了一只柴犬玩偶（睡觉时还会放在枕头旁）。曾和狮郎一同去狗咖撸狗撸到爽。

·被狮郎吐槽过选择情侣装的品味。

·从小失去双亲，独立早，料理和家务水平很强。生活作息规律，生活方式与饮食习惯都很健康。坚持每天锻炼与摄入蛋白质。

·外套口袋里能装很多东西，被狮郎吐槽是四O元口袋，里面甚至能掏出投喂狮郎的食物。

·从漫画中看，与狮郎开始同居后似乎一狼是经常做家务的一方。一狼会为狮郎准备好饭菜（单行本第一卷加笔里有一狼买酱油回来的画面，盛酱油的袋子上还印有小狗爪子的图案）。考虑到狮郎的口味，一狼做菜越来越甜。

·因为认真过头，在某些事上反而会有很搞笑的效果。有时候会有很直男的行为（比如雪天突然捧住狮郎的脸，其实是为了捂手）。

·第一卷发售时曾出过一个35s的漫画宣传PV，其中一狼的声优是小野友树。

英狮郎（28→29岁），黑帮少主

（左-出自作者推特 右-APP限定无料漫画中的人物介绍部分）

（以下内容翻译自上图中的右图）

·11月30日生

·AB型血

·178cm

·甜党

·我行我素

·机灵

·每天都会确认市场情报与去常去的点心店看看有没有新品

·确立好现在的立场后，会在空闲时间去健身房

·每月去两次理发店，肌肤护理也是每月两次

·不擅长早起

·酒力很强

·喜欢的颜色是红色

·其实很容易流眼泪

（下面是我自己总结的一些比较有意思的地方）

·指定暴力团峰上组的年轻头领，与很多男性政治家保持情人关系，后背有大片的纹身（狮子和牡丹花，被一狼评价过纹身像狮郎本人一样漂亮）。

·双性恋。喜欢的类型是：黑发、无口、贫乳（一狼全部符合）。

·有钱，会炒股。很讲究服装品味，注重打扮，还会教一狼怎么搭配情侣装。

·掌握了一些出人意料的技能 ，比如会理发。喜欢拍照，手机里存有大量照片（有很多一狼的照片）。

·对一狼的称呼是ハニー（亲爱的）。

·头发有时扎起有时散下，作者给出的解释是气质会变得不同。一狼曾企图想剪掉狮郎的小辫子。扎起来的小揪揪被作者本人吐槽——感觉这个头发长度扎起来还是有点辛苦。

·吐槽一下，虽然第一卷单行本上有拿武士刀，但实际上漫画里并没有什么用刀的场景。

·在一狼出现后改变了生活态度。对一狼的态度转变也很有意思，大家可以在漫画中细品一下，总之他们对彼此都越来越温柔。以及，狮郎至今都没有收一狼的生活费。

·第一卷发售时曾出过一个35s的漫画宣传PV，其中狮郎的声优是村田太志。

央莉音

一狼的前辈，狮郎的姐姐。性格爽朗，相信直觉，武力值强。喜欢喝500ml的啤酒。料理能力不是很好。3年前因卷入某个事件中而生死未卜。被一狼与狮郎追查下落。

↓在做人设时薰原太太曾犹豫过将莉音设定为狮郎的哥哥还是姐姐，最后选择是姐姐。

田口晶

一狼的上司。将接近狮郎的任务委托给一狼。热爱工作，身上谜团很多。

千夏

在蛋糕店patisserie fleur工作。性格温和，善解人意。是一狼的发小兼初恋暗恋对象。

大须公昭

现任内阁总理大臣，支持率很高，与狮郎保持着情人关系。身上似乎有什么秘密。

大须匡

自政党众议院议员，总理大臣大须公昭的儿子。

中村雄司

峰上组组员，狮郎在组内的大哥。与狮郎关系并不好，将出人头地速度很快的狮郎视为敌人。

还剩下一些人物，尤其是反派人物。考虑到可能会剧透这里就不做过多介绍。在讲谈社网站及Palcy APP上都有简略的人物介绍及关系示意图（建议补完漫画再看，会被剧透）。

1.3如何阅读日文原版漫画

喜欢的话请多多支持原作者

（一）连载版

下载Palcy的APP，在APP内搜索作品名即可。漫画每周一更新。APP内每天都可以领到兑换阅读章节的劵，通过做任务也可以领到劵，当然也可以氪金买硬币看最新的更新。APP内有给很多券，和直接免费看差不了多少。最新一话需要氪金花费硬币，过一段时间后会转为可以用劵兑换。使用这个APP不需要科学上网，非常方便。

下载网址：//palcy.jp

↑IOS下载需要日区账号（氪金买硬币也是）。

在pixivコミック上也有无料连载版，但是不全，也已经断更好久了。

（就是这个APP）

（二）单行本

目前出到第六卷。下面是部分可以购买到的书店。

（虽然下图里没有，不过电子版的单行本我自己是在pixivコミッ的APP上买的，IOS有日区苹果账号的话可以直接充值购买，个人认为还是挺方便的，不过使用这个APP要科学上网）

单行本里会有几页APP连载中没有的画面（比如第一卷是狮郎在各位小弟面前假装扮演一狼的恋人），很可爱，欢迎大家买来看。还有就是纸质版单行本各个商铺的特典是不同的，可以根据自己的需要购买。

（第二卷单行本的加页，想知道发生了什么可以买来看）

（不同商铺的特典对比）

（三）其他

薫原好江太太的推特（twi.kaoruhara）上还有一部分小剧场和涂鸦，如果补完漫画后觉得意犹未尽，可以去太太的推特上翻一翻。

（薫原好江太太绘制的情人节小漫画）

1.4漫画汉化

（1）民间汉化（目前已停更，汉化至单行本第24话）

由离境汉化组汉化（谢谢汉化组，感恩感激感谢），汉化组的vb是@离境论坛，在博内搜索#契X约—危险的拍档—#可以找到阅读汉化版本的指路（论坛、公主号）。注意阅读汉化组的置顶微博，里面有标注有关转载/截图的注意事项。像新新漫画等平台上也可以搜索到，不过部分平台上有缺页。个人观察还是汉化组自己的论坛上内容比较全。

（2）官方汉化

在bilibili上搜“契x约”即可搜到。B漫上按照Palcy上的连载划分话数而不是按照单行本划分话数，所以看起来话数很多，其实一话最多十多页，一话79漫币。截止我写这篇文章时还没有追上日版的进度，不过更新的速度很快，应该在不久后就可以追上。

1.5一些大家可能会纠结的问题

是我本人翻各个社交平台翻出来的，感觉大家会好奇的几个问题。有其他问题的话欢迎大家在评论里留言。

1.原作漫画是BL向的吗？

因为漫画里有两位男主角“假扮恋人”、狮郎与多个男性政客有情人关系的要素，加上作品中对两人之间的情感刻画细腻又暧昧，所连载的杂志又是一般向的少女漫画杂志，以及不同网站对这本漫画的归类也不相同（有放进BL里的，也有放进少女漫画里的），所以确实容易给人造成混乱。

以下是我自己搜集的一些情报，具体算不算是BL，就交由大家自己去判断。

首先可以看看作者本人的态度。在漫画连载初期时，作者曾经转载过chill chill上介绍本作的文章↓

chill chill将本作描述为“ニアBL”（可以理解为男性角色之间的恋爱未满关系、微腐向）。

然后来看连载的Palcy平台上的tag标注↓标出了#BL。

再来看看Chill Chill，如果是非BL的话下面的标签是会有颜色的，而单行本页面↓明显没有颜色标注。

pixivコミック上↓有BL的标注

Amazon的分类↓有BL

要注意在一部分网站上这本被分类进了少女漫画一栏，确实让人很迷惑。然后评论区都在纠结BL要素的浓度。还有一部分人在纠结这算不算ブロマンス（兄弟情）的。

2.一狼和狮郎的攻受划分？

光是上一个问题就很让人纠结了……至于攻受划分。漫画里暗示狮郎和各个政治家进行某方面的行为时是受方（甚至有一位玩很大）。

至于两位男主，原作很清水，直到现在他们都没有为爱鼓掌……照原作的清水程度估计到最后都难以分辨。所以依照这个看是看不出来的。

如果实在纠结的话↓

来参考一下Chill Chill上的页面标注（仅供参考仅供参考仅供参考）

（我自己是习惯看BL前先去上面查攻受的，觉得可以参考一下就写进去了，以及按照原作的清水程度，我怀疑他俩到最后都能不能啪一下）

↓单行本的第1~3卷的标注为攻·国下一狼 x 受·英狮郎

单行本第4~6卷的标注↓加上了（仮）表暂定的标注↓

因为上述攻受的分类，所以在搜索页面上的相关tag分类是按攻方为一狼受方为狮郎进行划分的↓比如下面的黑发攻（一狼）强气受（狮郎）

顺便不完全总结一下Chill Chill上描述一狼与狮郎的tag↓

国下一狼：黑发、童贞、硬派、男前、正装

英狮郎：强气、美人、轻浮碧池（是ビッチ・浮気这个tag，因为某些原因狮郎与多个人有情人关系）、不良、正装

3.有关狮郎与路人的情人关系描写？

根据剧情设定，狮郎与多位男性政客有情人关系，狮郎对他们都是走肾不走心。漫画中所涉及的篇幅也不多，大多为暗示画面。

下面几个问题会涉及一定的剧透内容，请注意↓↓↓

4.一狼与狮郎的关系？

一开始是假装恋人，后来嘛……我自己的理解→大概算是处于友情之上恋情未满，灵魂搭档一类的关系。

5.一狼与狮郎有没有什么亲密接触？

平时就是牵牵手，撩撩闲，偶尔说骚话，但并没有什么出格的动作。

前期有一狼公主抱狮郎（还被狮郎吐槽为什么要用公主抱，然后就被一狼揪住领子拖走了……还导致狮郎裤子被磨了2333）

为了在外人面前假装是恋人，一狼曾经当着别人的面把狮郎扑倒在床上（只是做个样子）。也有追查事件的途中拥抱一类的行为。

某一次狮郎离开一狼时，狮郎点到为止地亲在一狼嘴上一口。

在流星夜的剧情里，两个人坐在阳台上时狮郎开玩笑地问一狼有没有回来后的吻，一狼拿下狮郎嘴上叼着的烟自己吸了一口。

以及原作漫画里有不少两个人泡澡的场景，真人版能拍出来的话就有眼福了。

总之我只想到了这么多……还有什么想问的可以留言。

2.电视剧相关

剧名『ケイ×ヤク』，主演【铃木伸之（饰国下一狼）】x共演【犬饲贵丈（饰英狮郎）】（写这篇文章为止，只公开了两位演员的情报）

该剧将于2022年1月13日开始在YTV和NTV电视台放送，每周四23：59（东京时间）更新。

目前放出的情报不是很多，只有两位演员的定妆照、少量视频访谈等。日后会有更多情报解禁，可以期待一下。最近官推还有抽奖活动，可以拿到两位主演的签名拍立得。

电视剧相关的情报很多号都搬过，这里就不多写了。想要了解相关情报可以关注官推（twi.keiyaku_drama），ytv网站里也有大致的剧情梗概和人物介绍，和原作漫画基本吻合。

（两位演员的定妆照）

根据官方放出的情报，TV一共有四个篇章——TV一共有四个篇章——“硬派”なバディ篇、“あぶない”バディ篇、“美しい”バディ篇、“孤独”なバディ篇。剩下的就期待预告的放出以及正片的开播了！

（“硬派”なバディ篇海报）

（对应漫画扉页）

（“あぶない”バディ篇海报）

（对应漫画扉页）

（“美しい”バディ篇海报）

（对应漫画扉页）

（“孤独”なバディ篇海报）

（以下是写于01.09日的补充内容）

按照目前的情报，一集为45分钟。台湾地区的friDay上会在播放后的隔日放出官方繁体中文版。

目前公布的演职人员如下↓

Cast：

国下一狼——铃木伸之

英 狮郎——犬饲贵丈

田口 晶——德井义实

葉月千夏——荻原实里

中村雄司——松本利夫

大须 匡——吉村界人

央 莉音——栗山千明

大须公昭——板尾创路

Staff:

脚本——酒井雅秋、鹿目けい子、三浦骏斗

监督——波多野贵文、白石达也、藏方政俊、日高贵士

主要角色定妆照

主要角色关系图

3.写在最后的一点个人感想

契x约这部作品在我眼里是虽然剧情有一定瑕疵但感情很真挚的作品，人物也都有血有肉。总之我个人还是蛮喜欢的，也很期待这部作品的真人化。我很喜欢作品里对一狼和狮郎感情的描绘，他们之间的情感很细腻，一些小细节也特别动人，让人忍不住去想真人化后的效果。

趁着开播前写下这个安利条，希望能吸引更多的人去补漫画。

最后放上薫原好江太太绘制的电视剧化贺图做结尾吧ww

姐妹们，日腐《契约-危险的拍档》好好看！

受是黑道二太子，攻是刑侦队的

攻警局里的学姐，也是受的姐姐，被暗杀了

两人联手调查姐姐死因

我以为这部剧会偏刑侦，感情戏较少

结果第二集受就表白了！！！

受黑道的对手

为了打压受，把攻揍了一顿

攻可怜兮兮的跑到受楼下

受给攻包扎的时候就表白了

“看到有人因为自己受伤，还真难受啊”

攻听出了表白的意思，瞪大眼睛吓的说不出话

无辜惨了像个小白兔🐰

剧情也很敢拍

涉及到了黑道、警局、首相高官

为了保持悬疑感就不讲剧情了

但是剧情很精彩，编剧有实力

之前我觉得黄毛受看着不舒服

其实受长的很乖

第二集的回忆里

受一头软糯黑发很可爱

可能是为了贴近漫画染的黄毛

不过两人都是越看越耐看的

VX攻众号：天鹅许愿屋，可以获取网盘资源哦

首先必须要说，犬饲贵丈和铃木伸之的颜值真的算日腐里面很高的了（日腐颜值都挺高），主要说犬饲贵丈吧，真的长在我审美点上了，斩男颜不是白说的，真的很好看啊，拜托！

然后这个剧情，用网友的话来说前两集在线，大概后面的编剧被车创亖了，后面贵文回来了也没有太挽救回来，但是贵文不崆峒啊，不崆峒啊，崆峒还来拍bl，我中间就看着两主角跟兄弟一样想处，完了剧情也稀碎，好好的一个悬疑爱情，推动剧情全靠坐在一起开会，经费不足拍成这样不可以理解，最后还给我整个悬念，真是让人沉默的存在。

最后我想说，犬饲贵丈好帅好帅好帅好帅好帅！