与墨索里尼喝茶

周末看了一部《和墨索里尼喝茶》，片子比题目精彩得多，低开高走，惊喜不断。

故事发生在二战前夕，一群英国中老年妇女常驻佛罗伦萨，每天做去乌菲兹美术馆喝茶赏画临摹（这等级足够高山仰止了，司汤达可是在乌菲兹美术馆被震撼到昏厥过去的啊）。当然也不忘英国人本色，腹黑吐槽尖酸刻薄更是一手绝活，台词能量密度很高。

——说实在一看到这样的开头我就已经深陷其中了，这里是佛洛洛萨翡冷翠好不，是被波提切利、米开朗基罗作品包围的文艺复兴之都。片子拍得又极度文艺，用英国式的高傲俯瞰了这个被上帝亲吻、被艺术浸润过的城邦。美哉，美矣。

时光荏苒，二战风云跌宕，欧洲形势陡然复杂，站队小天才意大利几经腾挪，这次选择了纳粹德国小伙伴。片子里用意大利裁缝培养私生子的案例佐证了他们的纠结。一开始是学英语做英国绅士的，把莎翁名著倒背如流，以朱丽叶家的阳台做模型，上演一出月夜诉衷肠；后来又与时俱进，把小男孩打包送去了邻居奥地利，非常工具理性地改学了德语。临别时英国阿姨们用莎士比亚的台词送别，也是很感人。

审美在线的墨索里尼（他的官邸有后现代气息颜值极高）上台了。一番操作猛如虎，给阿姨们送上了定心丸，煞有介事跟“蝎子帮”首领、前英国大使夫人（唐顿庄园老奶奶）来了顿英式下午茶。然而话音未落，报纸上的照片还没晒褪色，老墨就跟着轴心国一起疯癫，陆续把英、美当作了敌国，把这些英伦阿姨打包送去关押。

——比较有意思的是，送去的地方可不是什么歌乐山，而是托斯卡纳的美丽山城圣吉米亚诺。看到车子停在古堡前的一刻，我不由得会心一笑：这哪里是监禁！这样的监禁我也想要。

意大利人的天赋异禀不仅仅在于关押地点模棱两可，关押形式方面也别具匠心。比方说自费可以升舱，一票人后来风风光光舒舒服服住在了山景酒店里，看山看水，去教堂看壁画修壁画，把监狱的日子变成了月子。前述大使夫人甚至让盖世太保学会了用英语问安，调情嬉戏，圣诞舞会，岁月静好。

片子里的主角很多，必须提一下点睛之笔——美国籍犹太女人Elsa，一个魅力无边、自信爆棚、精灵古怪的女子。里面有不少片段记录了她的才华和才情，浪漫有趣，待人热情，酷爱艺术收藏。恕我文字干瘪，不打算仔细描摩了。她被一个典型的意大利甜嘴帅哥骗得倾家荡产，甚至差点丢了命。不过这确实算不得什么，毕竟在朋友的帮助下转危为安，只轻描淡写总结了下，“有两个混蛋男人靠不住，一个是维托里奥（那个男骗子），一个是墨索里尼”。

至于其他的主创人员，也足够量级。影后大咖们演技在线，意式帅哥们颜值一流，不容错过。

结尾也很有趣。这帮大不列颠阿姨们用毫无规则感的偏执自信和对艺术的忠诚担当，决定和圣吉米亚诺的古塔同生死共命运，吓退了讲意大利语纳粹的钢炮。古城迎来了解放。在彩旗招展中，那几个塔楼，那口井，那些台阶，至今还屹立在那里，就像久违的世界另一端的朋友。

写到这里，好像出去走走啊。愿疫情结束，愿世界和平。

⚪️

Tea with Mussolini （A story of civilized disobedience）通俗点说影片更应该叫《“蝎子🦂帮”二战意大利生死劫》。因为是英意合拍片，tea强调英国侨民有闲阶级的生活，甚至搬出老派的Lady Hester做群首。 （导演本身并不喜欢这个角色，大概因为资本的原因增多了颇具代表性的戏份） Mussolini则着意时代背景，即与希特勒合作下的意呆利。1935——1944，从佛罗伦萨到塔楼之城圣吉米那诺，“蝎子帮”因政局变化开始面对失去身份与自由而起的人生浮沉，所幸她们相互支持，渡过了艰难岁月。

导演与编剧都是Franco Zeffirelli，影片创作灵感来自于他的自传，因此这属于半自传电影。Luca的成长是故事的主线，但他并不是舞台的主角。真正的主角是“蝎子帮”，几名侨居佛罗伦萨的英国女性外加两名美国编外人员。她们共同协作，是他成长过程中的守护者与启迪者，是在心灵与精神上给他力量让他成为真正英式绅士的人。

开篇镜头定格在1935.6，佛罗伦萨英国公墓，风和日丽。伊丽莎白·勃朗宁的墓前（她的童年也大量接触莎士比亚），“蝎子帮”聚集地，记者康妮访问领事问及什么是“蝎子帮”，Hester夫人主持悼念仪式，阿拉贝拉在小提琴《梦幻曲》伴奏下朗诵诗篇，Mary带着Luca姗姗来迟……

“蝎子帮”由寡妇和终身未嫁老姑娘组成，领事扮演极具政治敏感度妇女之友的角色。地点常常设在唐尼咖啡馆和乌菲兹美术馆。主要成员分别是：前任英国驻意大利大使遗孀Lady Hester ，（唐顿老太太脸）自大顽固挑剔，儿子在一战中去世，把孙子韦费带在身边过度保护；艺术家Arabella，热爱佛罗伦萨的艺术，但总苦于无法展露才华；父亲、未婚夫死于一战终身未嫁热爱文学的Mary，Luca父亲的秘书，她的眼睛清澈明亮慈悲，属于润物细无声的灵魂人物；美国同性恋考古学家Georgie；以及颇具交际魅力的慷慨收藏家Elsa，她曾经是个明星后来丧夫成为富婆。每个人的着装风格都恰到好处的展露出性格。超级势利眼儿Lady Hester看不惯美国新富Elsa与众人调笑轻浮的作风，然而自己却期待得到墨索里尼的青睐，有些精神分裂。Elsa却在她们被收入集中营后默默庇护她们多年。

弗洛伦萨的艺术温暖了英国人拘谨的心灵。她们热爱现世生活，也唤起了Luca对文学、艺术的热爱。“蝎子帮”是一个生机勃勃的群体，她们给孤苦无依的Luca带来了丰盛的体验。Elsa热心回报克拉拉而提供成长基金。Mary作为监护人受托把Luca教导成英国绅士。她教Luca读莎士比亚文学，与他用精心制作的纸人偶表演莎翁的舞台剧，平时对话也多引用台词。Arabella教Luca品鉴艺术，带他感受雕塑之美。也有其他编外人员给他做饭。 后来Luca的商人父亲出于政治敏感把他送到奥地利纳粹学校，“蝎子帮”送别他时，用《亨利五世》圣克里斯匹安节演讲在火车站告别。生活中文化和艺术的熏陶让他没有吸收纳粹学校教导的东西，明辨是非，保有良知。1940，在奥地利五年后，他决定独立，回佛罗伦萨学习艺术。

1935，当他们的下午茶时间受到法西斯的干扰，Lady Hester无视领事给她的建议而去罗马表示抗议。毫无政治敏感度的她以与Mussolini喝过下午茶并得到他的保护承诺为荣，不过是肤浅的塞责，但她一直当做炫耀的资本。（贵族遗孀与职业政客的最大区别，一个出于对权力的崇拜信任而支持Mussolini，一个早已嗅出未来的风雨飘摇。）

193619371938，世界不断的失序。

1939年，领事建议“蝎子帮”撤离，被拒。暴风雨来临。

1940，意大利加入轴心国。英国移民作为敌国公民被关押到圣吉米那诺的集中营。生活潦倒困顿，但因为Lady Haster比较苛刻，教会了法西斯一些日常礼仪，捍卫了日常最后一丝尊严。Elsa出钱造假Mussolini的命令让她们住到酒店，并办假护照帮助别人逃难。Lady Hester以为是墨索里尼给的特权，显得十分神（yu）气（chun）。Elsa对于Luca的成长有特殊意义。

1941年12.7，美国宣战，Elsa和Georgie也被关进集中营。更多矛头导向犹太人。她被意大利恋人律师Vittorio欺骗，失去了所有的画作和财产，并拒绝相信真相。Luca一直帮难民传递消息。

1943 在Collegiate Church的下午茶变成了下午酒。“蝎子帮”的穿戴更加随意了。Lady Hester得知是Elsa而非Mussolini帮她后帮助Elsa逃跑，也意识到把自己托付给一个没有打算拯救她的人即是愚蠢。而Luca也因意识到不该嫉妒Elsa男友而丢掉责任，学会了绅士基本原则：先人后己。

1944.7德军想炸掉塔楼，Arabella为了保护年代久远的古迹Collegiate Church而把导火索绑在自己身上，其他几位也加入阵营。所幸因为英军及时救场而幸免于难。Luca开始做英军随军翻译，与Mary意外重逢。患难中投身拯救古城艺术的“蝎子帮”重获自由，但拒绝回英国，继续生活在佛罗伦萨……

1999年，77岁的Franco Zeffirelli着手拍这部电影，也意味着对“蝎子帮”的感激。人与人之间的意义，大约是照亮了几分心灵，撼动了几分命运。童年的萍水相逢成为心中神光照亮的时刻，被人所爱，为人所需，并被悉心教导。这些体验都赋予他走的更远探索世界的勇气。

#看电影，过大年#初一：绝对是被名字耽误的好电影。说不好谁是主角，更像是一群女人的群戏。而男卢卡主则是穿起整个剧情的一个纽带。

大使夫人虽说刻薄古板，却因此贡献了不少英式笑料，被软禁了还不忘教意大利士兵讲礼貌用语。羡慕Elsa的热情奔放，重情重义，更羡慕她拥有的那些艺术品，联想到了佩吉·古根海姆。她对卢卡更多的应该是母爱，离别前跟卢卡说的话非常动人。喜欢文艺气质的安娜贝拉，没想到“lady M”还有过这么敏感多才的角色。

特意去查了下她修补的那副壁画，是吉兰达约画在圣吉米尼亚诺圣母升天协同教堂的《圣萨芬娜葬礼》（还好我记得丹青老师的《局部》第三季讲的就是意大利的湿壁画）。片尾最后一幕就是停在这幅伟大的壁画上面的一个很长的镜头。有何寓意呢？没有想到。壁画历经磨难被完整地保留下来了，所以，一切都好起来了？说到这，又想赞叹两句，这个片子真的是艺术爱好者之光啊！佛罗伦萨的维琪奥桥、乌菲兹美术馆、大卫、教堂里的湿壁画…啧啧啧…有生之年…

人间清醒的Mary算是片中完美的角色。是他收养了卢卡，斥责他的渣男父亲，“没有不合格的孩子，只有不合格的父母”听得我简直冒冷汗…；她终身未嫁，因为对一战中牺牲的未婚夫保留着深情，所以劝解“Lucy”要“忍辱偷生”；安娜贝拉和自己亲爱的狗狗重逢的时候，竟天真地以为是狗狗自己追来的，而Mary一下就猜到是卢卡送过来的（当然我也猜到了）；当得知卢卡因为嫉妒而差点儿断送Elsa的性命时，更是给出了至理名言“We all have to grow up sometime”。而且，饰演Mary的演员我觉得神似费里尼导演的夫人玛西娜。

很多情节我都忍不住哭出来，真的感谢这部片子带给我的感动和喜悦。

虽说茶是中国的国饮，但我搜了一下茶方面的电影，中国自己拍摄的可以说是泛善可陈，倒是酒还有几部，比如《红高粱》。相对的，日本和欧美拍了不少关于茶的片子。这其实也是中国文化产业的缩影（悲哀）。Tea with Mussolini是部说教意味很强的电影，但之所以不惹人厌，不落俗套就是里面运用了大量的象征，像大家都注意到的莎士比亚，翡冷翠艺术，这倒是有点“新浪潮”的影子，我这里就不赘述了。我来主要聊聊电影里的茶。茶，贵妇，优雅的生活在英语世界都是关系紧密的词。电影开头，居住在翡冷翠的英美侨民（expatriate），他们以英国大使遗孀Lady Hester（Maggie Smith）为首，每天都会在Doney’s享用下午茶。（想想，中国没有茶文化是不是跟每个地方没有一个固定的高级饮茶场所和没有一群有闲有钱有文化的人群有关。）Doney’s是真实存在过的，不过现在翡冷翠的那家关掉了，在罗马重新开了一家。茶自然成为旅意的英式生活的象征，也挺贴切的—精致，但也有点做作。

第二个用茶来表达的镜头就是和墨索里尼喝茶。墨索里尼上茶的仪式和他信口雌黄”you are under my PERSONAL protection”又将英式茶做作，甚至虚假的一面演绎出来。

导演将墨索里尼的欺骗与Elsa受Vittorio欺骗两者的对文关系借Lady Hester之口在临近片尾处又点了一下，可以说，男女关系，理性和感性也是导演想通过本部电影，通过茶想要探讨的一个结构。

意大利法西斯入侵以Lady Hester为首的英式茶会，男女冲突的结构很突出

之后英美侨民搬到集中营，仍倔强地举行茶会，并要求被礼貌对待……包括最后组成人墙，阻挡德军炸掉教堂，都体现出艺术、文化与战争暴力的对抗。我看有些影评调侃这些天真的想法，当然电影本来就是高于生活的一种表现，但去调侃所谓的天真是不是也是一种太现实的苟且？

如果英式茶饮是优雅又带做作的，日式茶饮是超越而绝对的，那中式茶饮应该是什么？四五十岁老男人，几根烟的江湖？或是年轻人也知道喝多了不健康的奶茶？要么就是清明前的一抹春色？如果让你来拍中国茶精神，你会怎么拍？（欢迎加我好友，一起聊聊）。