寻找莹颖

很谢谢这样一部纪录片，莹颖活在我们每一个关心她的陌生人的心里。当年莹颖的失踪案牵动着祖国人民的内心，这起案件也让我们深刻感受到了两个不同体制国家法律的冲撞，英美法系和中国法律的区别也让事情走向了克里斯滕森终身监禁的结局。其实爸妈的愿望很小很小，他们只是想带莹颖回家，不愿她在生命的最后还流落在冰冷的异国他乡。这样一部纪录片，让我们重新看到了那个优秀谦虚的女孩，我们也不愿莹颖一直活在大家的悲悯声和新闻报道中，她应该属于阳光下，依旧快乐。

2017年，26岁的中国留学生章莹颖怀揣着自己的梦想前往美国学习。在日记中，她用细致而丰富的笔触描述着自己的憧憬。她希望自己能在学术的道路上越走越远，也希望能在未来成为一名母亲并拥有一个幸福的家庭。然而，在刚到美国几周后，她便从美国伊利诺伊大学的校园里失踪了。

SXSW专访导演施佳妍

翻译：米拉檬

西南偏南电影节（South by Southwest Film Festival，简称SXSW）作为世界规模最大的音乐电影艺术文化节，在全球范围内吸引了诸多业内人士和年轻人的目光，堪称春季最受欢迎的电影节之一。

第一届西南偏南在1987年开始主办，作为当地音乐节的起步，于今已有30年的历史，每年都会在三月份中旬举行，活动于1995年起定于德克萨斯州的奥斯汀市举办。

本届西南偏南电影节纪录片竞赛单元共入围十部作品，有关中国留学生章莹颖的纪录片《寻找莹颖》位列其中。这是导演施佳妍的处女作。将作为唯一入围的华人导演作品，参与纪录片竞赛单元的角逐。此次放映，也是这部纪录片的世界首映。

被家人和朋友深爱着的，才华横溢的女孩章莹颖

以下是SXSW对导演施佳妍的采访：

SXSW：这部电影对你来说有怎样的意义呢？

施佳妍：在2017年毕业后，我就开始了处女作《寻找莹颖》的拍摄，这段学习经历也是非常特别的情感之旅。在过去的两年间，随着案件一步步的展开，我目睹了许多痛心的时刻。但与此同时，我看到了周围的人，包括莹颖的家人和朋友所展现出的人性的善良与坚强。我也更加了解了莹颖，她的乐观、毅力、无畏以及对生活的向往。莹颖激励着我，我也很感恩能有机会与观众分享她的故事。

《寻找莹颖》的故事并不好讲。初次拍片，我要应对很多道德层面的问题，还要管理好自己的感情。我一面维持生活，一面在找寻自己职业发展的道路。我很幸运，芝加哥纪录片界的同行和老师们给了我很大的帮助和指导，尤其是（本片的出品方）Kartemquin电影公司。《寻找莹颖》是大家共同努力的结果，我从中收获了很多。

SXSW：是什么促使你来拍这个片子呢？

施佳妍：莹颖同我年纪相仿，经历相似。我们都是来美国上学的留学生。我第一次听到她失踪的消息是很担心的。当时在美国的中国留学生都很担心。

之后，我与莹颖的家人相处的时间越长，就越会想到我自己的父母。我能想象，如果这事发生在我身上，他们得多绝望。我也很清楚，为了送孩子出国读书，为了孩子能有更好的发展，一个中国家庭要做出多大的牺牲。所以莹颖和她的家庭让我有很多的感触。而且，我也担心随着时间的流逝，人们最终会忘记她和她的家人。所以我决定跟这个案子，为莹颖和她的家人拍摄这部纪录片。

SXSW：你希望观众从影片中获得什么呢？

施佳妍：在报道这类案子的时候，媒体一般关注犯罪、调查或者罪犯，而忽略了悲剧背后的人们。他们被贴上“受害者”这样缺乏人性的标签。《寻找莹颖》不是一部犯罪纪录片。影片的主角是一位非常优秀的年轻女性。当她在异国他乡失踪，爱她的家人和朋友要忍住悲痛，在陌生的世界中找寻她的下落。

我希望观众在看完这部影片后，可以记住这位前途本来一片光明的杰出女性。而突然失去她，让周遭所有人都深受打击。我也希望通过《寻找莹颖》来改变犯罪纪录片的叙事方式。

SXSW：你是如何找到拍摄对象的？

施佳妍：我第一次得知她失踪的消息是在我们大学的校友群里。莹颖和我是北大的校友。我记得那条消息是“一名中国留学生在伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校失踪。”

当时我也是在美国的留学生，而且我住的地方离她的学校开车只要几个小时。厄巴纳-香槟分校，还有芝加哥地区的中国留学生群迅速转发相关的消息，同时开始调查。莹颖的家人到了美国之后，我也去香槟分校，看看能不能帮上忙。那是我第一次见到她的家人，也是从那时起，我开始更多地了解这个女孩。

SXSW：你为什么选择SXSW做这部影片的世界首映呢？

施佳妍：莹颖失踪的消息在中国引起了巨大的反响，可是美国人似乎对此并不了解。我们到今天都没找到莹颖的下落，她的家人也没法带她回家。我们希望有更多的人能够了解这个故事，希望引发更多的讨论，打破固有的成见。

SXSW是美国最大的，最具影响力的电影节之一，所以世界首映放在这里再合适不过了。我们希望《寻找莹颖》可以从SXSW出发，走向世界！

SXSW：当得知影片入围SXSW时，你在做什么？

施佳妍：当时片子还没做完，我其实在录旁白。我的手机推送了SXSW邮件的通知，我都不敢打开看，怕被拒。后来仔细读了邮件发现入选了，我兴奋地在房间里大叫，然后立刻把邮件转发给其他的团队成员，大家都超兴奋！直到现在，我都不敢相信，我们真的要把莹颖的故事呈现在世人面前，而且是在这么棒的电影艺术文化节上！

《寻找莹颖》由美国Kartemquin电影公司出品，Mitten Media以及Nika Media联合出品。制片人：Brent E. Huffman，Diane Quon。由John Farbrother 剪辑，施佳妍以及孙仕凛担任摄影指导。联合制片人：孙仕凛。

影片及制作背景信息摘自《寻找莹颖》的官网：

//www.findingyingying.com/

采访编译自：//www.sxsw.com/film/2020/heres-why-we-need-to-know-the-name-yingying-zhang-sxsw-filmmaker-in-focus/ By Neha Aziz

编辑：张劳动

观看纪录片的整个过程我都是非常难过与悲伤的，莹颖这样一个天使一样的女孩会遭受如此残酷的对待，就像把一样很美好的东西在你眼前用残忍的方式去破坏这样的美好，就觉得上帝非常地残忍，这么好的女孩，她有种光明的未来，她未来会成为非常优秀的科学家并在自己所在领域有所成就，现在就把这一切的一切都毁灭掉了，真的太残忍了！而且莹颖家也是很普通的家庭，她可以说是家人的骄傲、希望与支柱，现在她不在了，她的家人一直都沉浸在悲痛里，特别是她的妈妈，一想到自己的女儿就忍不住流泪；她也曾是为弟弟指明方向的人，现在她不在了，她弟弟也仿佛失去了方向般；虽然没有像莹颖妈妈这样情绪崩溃，一直隐忍着自己情绪的莹颖父亲相比是把很多的痛苦与压力都深埋到心中，只有香烟能给他一丝慰藉。我是个无神论者，但此时，我只想祈求上帝让莹颖的尸骸能尽快被找到，让她能尽早地落叶归根，也祈求上帝不要再伤害这个家庭，让他们能在怀念莹颖中继续生活下去。 其实通过这个案件，我们也能对美国的刑事司法制度有一定的思考，比如像米兰达原则，如果那个凶手永远都保持沉默，我们是不是将永远都不知道真相？或者这么说，这个凶手他做了这样具有法益侵害性的事情，他是不是因为他的先行行为而有这样的义务去揭露真相呢？他不说的话，外人很难了解清楚整个案件过程，也不利于后续的审判，而且万一这些真相中有可以用于抗辩的事实与理由呢？总的来说，无论是从义务还是有利于审判与罪犯本人受到公正审判的角度来看，中国现行法律规定犯罪嫌疑人有如实告知案件事实的义务要比米兰达原则更为合理。

前日惊闻芝加哥大学留学生郑少雄被枪杀，非常难过，尤其看到他那张事发一周前打乒乓球的照片，笑得那么灿烂……

我们会被霎那间的无常困住，一时半会儿缓不过来。同样是在芝加哥，这不由让我想起2017年的章莹颖失踪事件。于是看了纪录片《寻找莹颖》，结果——多次泪目😢

1⃣️一个谨慎的人，只要有一次疏忽，甚至谈不上疏忽（只是没想到对方是变态）就可能给自己带来灭顶之灾。我想到最近晨跑失踪、坐出租车被害的姑娘们，她们和章莹颖一样，完全是被这种偶然性砸到了。导演自己也曾经在一个雨夜上过一辆陌生人的车，结果被安全送回了家。如果要从这个事件里谈安全意识，我觉得章莹颖并没有做错什么。搭车既可以不迟到，也可以省下打车的费用，于是就上车了。

2⃣️章莹颖的妈妈总是在问为什么，没有人能回答。她没有文化，日日以泪洗面，只能从烧香拜佛中得到一点安慰，这种打击是为人父母连想都不敢想的，更不用说在法庭上听凶手折磨自己女儿的详细过程，从性侵到击打到刺喉再到……章莹颖直到最后一刻也没有放弃……还有比这更残酷的吗？

3⃣️章莹颖的爸爸是家中的顶梁柱，他始终很克制，但他的痛不会比妈妈少。他懊悔没有阻止女儿去芝加哥做访问学者，而是向信用社借了5万元让女儿踏出了国门，他也恨自己没能给女儿更好的物质条件，因为那天章莹颖就是为了找一个房租更低的公寓，才特地跑出学校的。

4⃣️男友侯霄霖所展现出的坚强、睿智和有担当，让我非常敬佩。我从他身上看到了中国最优秀年轻一代的品质。章莹颖不仅好学、自律、阳光、懂事，看人的眼光也很厉害。

5⃣️弟弟阳阳并没有以姐姐为榜样，而是读到初三就辍学了，可见读书的天赋也是随机洒落在人间，没能受到良好教育的弟弟，眼神中充满迷茫。

6⃣️因为有两名陪审员不同意死刑，最后凶手被判了终身监禁。以这种残酷的方式剥夺别人生命的恶魔，可以继续活在人世，哪怕不逍遥，也难以让大多数人接受。我又想到客死异乡的江歌，凶手仅被判了20年！这些判决是否公正，只能让时间来评判了。

7⃣️我们可能永远也找不到章莹颖了，但这本纪录片让一直关心这起案件的人，留下了一个痛心的纪念，纪念这位美好的女孩。