我看到有评论十分贬低美代吉这个角色,在我看来那是那个时代女性的一个缩影吧。我想起了艺妓回忆录,讲的也是同一个时代。艺伎本就是一个如浮萍般的职业,一生注定追逐男人,以男性为依靠,在随波逐流中丧失自己。又经历过战争,人人自然都想稳定下来。我在这部番里不仅看到了说书人,也看到了艺伎。当尤其是那个年代的艺人们聚集在一起发生的故事。其实我又想到了霸王别姬,总感觉有些相似,但又不同着。遥远的历史已被淡忘,当下又太过无趣,只有近代才是我心中最不可思议的年代,代代延续的传统,本以为毫无波折地走,却被突如其来的战争洗刷,纷乱之后科技变革,日新月异,传统现代,人杰辈出,繁荣又浮夸,这样的舞台无疑是精彩的。平凡是平庸,只有动荡的峥嵘岁月里的平凡才是可贵的,它无疑是耀眼瞩目的。扯远了,菊比古和助六的友情是平淡又深刻的,和美代吉的爱情也是。美代吉是个特别又平凡的女人,她个性坦率,但却依然是个脆弱的女子。她说只想找个男人在他身后扶持他,很一般的传统女性的想法,无论是多么率真的女人,她还是那个旧时代的艺伎,她的思想也是,保守却又果敢。所以她和助六在一起,她被辞退,她企图摆脱孤独,但同时也忘不了心中所爱,助六不爱她,便更极端了起来,以至于想和菊比古一起赴死。这其实是很悲伤的,这整部番都是很悲伤的,所以一些评论对美代吉的指责、辱骂我很看不下去。这是小人物的悲剧一生,而且这样的人在现在,在中国,依然发生着,并且很普遍。这是我第一部没有快进过的番,因为我感受到了悲伤,体会到了悲剧,我忘记快进,只想慢慢感悟动画想讲的故事<图片1>
看这个动画,是因为网络电台节目大内密谈。刚好那期节目来的嘉宾是票友,朋友把当期节目发给我,拖了很久才听完,意外地发现节目很有趣,里面提到了这部动画,嘉宾还讲了浅草寺附近的剧场,落语的观众少得可怜。当时还蛮好奇究竟是怎样一部动画,是讲解如何表演落语么?打算翻出来看看。
之所以题目是太阳底下无新事,是我看过动画以后发现,传统艺术的现状都是相似的,事情在中国有,到了日本也是一样的情形,未见得日本的传统艺术就不会没落。而昭和元禄落语心中通过细腻的感情传达了艺人之间的羁绊以及对于艺术的态度,精准的描述了传统艺术面临的现状,这是我在观看之前没有想到的。传统文化会受到新的娱乐形式的冲击,没有谁家例外,之间有共同点,当然也有各家的特点。后面提到的所有梨园相关的事情都是个人看法,本人看戏不过两年,观点不成熟,请见谅。
在论资排辈还有出身论方面,这一项动画里和现实很相似。上一代助六因为血统,在继承八云名号的竞争中被迫出局,虽然动画是夸张的情形,但现实也大体如此。京剧里经常争得最凶的就是谁是正统,而相对比较消停的派别除了是没什么传人的门派,基本就是家中后人在世,继承了衣钵。X门X代,带着光环,拥有资源优势,入行也就容易得多,看在面子以及交情上,相比同辈也有更多的机会。但也限制住了子弟的未来,如果不是背负着家族的重任,估计有些人也不会入了梨园行。想起来X七结婚的时候,网友除了祝福新婚,之后就是调侃预祝X八早日出生。至于新出科的演员,如果既没奖项作支撑,又没有家底作后盾,进剧团都困难。著名琴师姜凤山在纪录片粉墨春秋也提到过,出科唱戏,入不敷出,做几身行头家里恐怕就要熬不住了,也就放弃了做演员,改做起了琴师。像是助六这种有才华,却很容易冒犯前辈的,在梨园行一样不受待见。各种前辈都要搞好关系啊,京剧还不像落语是独角戏,虽说一棵菜的精神说出来不看戏的人不明白,但是换成团队精神又觉得和京剧不般配。这一季最后一集第八代八云师傅不断变换身份最终熬成了会长,演员的道路也如出一辙。也不是说年少时出了名就能一路高歌猛进,身体条件嗓音条件都是不可预测的因素,年少时可能会经历倒仓(男生变声),中年以后又面临塌中的风险。感觉戏曲圈里更残酷。
在继承发展这个问题上,动画片通过助六表达了一种观点:
“看战争结束以后,日本得一切都变了,可是落语却一点没变。仗着这股人气,倒不如说是在害怕改变,现在还行,可是啊,要想一直作为人们的娱乐项目,那是不行的。并非只有落语才是娱乐,我想开创出一条落语能持续存活下去的道路,总之我只想说现在受观众喜欢的落语,都要迎合观众,我必须要时刻改变才行。”
传统戏曲曲艺的没落是一个大体趋势,并且是很难扭转的,大家已经不好这一口了。剧场里的观众,多看几次演出基本都能混个脸熟,来回来去就这么些人。动画里菊年轻的时候,观众席是满坑满谷,到了与太郎的时代,那下面就是稀稀落落地坐着几位观众。国内靠着青春版牡丹亭带动了昆曲的市场。但看戏的人却未必买账。现在几年来各个院团翻来覆去地演出牡丹亭,换哪个忠实观众也受不了这种折磨。何况牡丹亭也不能代表整个昆曲。昆曲的新编剧也根本做不到迎合观众口味,观众的口味差异本身也是相当大的。当然他们需要做到的是迎合评委,争取入围奖项。毕竟他们的衣食父母真不是观众,我们说不好看是没什么用的。这个问题在日本应该不会出现。再说京剧小剧场。作为新编戏,确实起到了吸引年轻观众的作用,也在群里看到有人说基本不看京剧,因为小剧场剧目开始接触京剧。我自己看过的第一出京剧现场也是小剧场京剧浮生六记。但小剧场剧目题材比较局限,男欢女爱的事情居多,而京剧最大的好处在我看来就是故事题材多样化。爱好传统戏的老戏迷对小剧场从形式到内容似乎也并不买单。本身观众人数少,口味分化还明显,迎合观众也是一件很难实现的事情。另外,现在可以不走出家门,在家一样能进行娱乐活动,演出除了迎合观众口味,更需要很高的质量。剧场艺术如果没有高水平的作品,很难把观众带回剧院。我去看一场不好看的演出,被雷一次的代价不只是金钱,还包括大把的时间,不出门,我可能在家能完成观看两部优秀质量的电影。
看到这里的时候真的是感触颇深。这就是京剧这一年的情形啊(虽然这种情形可以说是持续了很多年了……)。有一天票房通知不活动,是因为老师要去参加李毓芳老师的追悼会。那些我们耳熟能详的人物都走了,只剩下手机里保存的当时演出的录音,默默地躺在语音备忘录里。
P.S 至于国内戏曲相关的动画片,我看豆瓣评价还挺高的,但我在地铁里看过两眼,太幼齿了吧。这其中新鲜的事是我们是有好故事的,但我们距离拍出类似水平的动画应该还有很大一段路程吧。
在与太郎第一集的长达10分钟的落语演出中,导演花了大量的分镜和调度来展现与太郎的这次演出
这场演出的参与者可以分为:表演者与太郎
八云师傅和黑道老大等
剧场里的观众
演出按分为:开场前
演出中
演出结束
按照演出的顺序来分析:
开场前:
<图片1>
<图片2>
<图片3>
正式演出:
在正式演出中,与太郎整个演出都是中景和特写的不断切换,用中景来交代场景和表演时的动作,而用特写和大特写来表现与太郎表演时的面部表情:
<图片4>
<图片5>
当然,场景和表演动作的中景不仅有正面的,也有多处侧面,背面
<图片7>
但为了避免总是分镜切过来切过去的单调,也用了一些推拉摇,在这段落语的高潮处,用了很多:
<图片8>
<图片10>
而八云师傅一帮人和剧场观众的反应也在演出中有所体现但表现形式不同,对于八云/黑帮老大/欧尼桑的表情都给的特写,但对于剧场观众都给的全景,虽然全景,但细节都很赞:
<图片11>
此外还有两个长焦镜头:
<图片12>
<图片13>
观众分别坐落在舞台下,剧场二楼,以及舞台侧面,对于观众的刻画是对与太郎表演的一种回应:
<图片16>
<图片15>
<图片14>
再看两个观众都被逗笑的场景,第一个:
<图片18>
老大这个被逗笑的给了大特写,而剧场里人们的反应则都是给的全景,全景里看到这些人的反应,但也都是各有不同的,足见细节用心,右下角这个拿着扇子扇凉的人被镜头切了一半,开放空间,很有电影的感觉,左下角的老哥笑了。而与太郎也听到观众的笑声,镜头进一步推向他的脸,给他耳部的特写。这一段细细想来整合的细密而完整,观众欣赏与太郎的落语表演,而与太郎也听到观众的笑声作为回应
第二个也是整个落语的最高潮哄堂大笑时的描写:
<图片17>
在用多个分镜刻画了最高潮的哄堂大笑以后,还用pan交代了剧场背景:
<图片19>
此外就是几个全景背景的交代,第一处全景在落语演出进入发展的阶段,全景交代背景—演出剧场,同时起到起承转合的作用,第二个全景在进入高潮时候出现,第三处一个全景就是前面讲的高潮过后的pan,最后一处在结尾处:
<图片20>
演出结束:
看与太郎的汗水,与开场处紧张的汗水形成完美闭合,他很紧张的演完了整场:
此外还有音乐,当落语进入高潮了,音乐也进来了
1月新番中的前两集是之前的ova,制作的足见用心,而且这个落语段落不仅依靠导演精心的场面调度,与cv本身的深厚功底也分不开,据说当时选cv的时候,可是真的让每人都录了一段落语,这番cv强大啊,同新番里的石膏boy一样简直超豪华阵容,看完这个还想看同类题材的可以看那个《红鳉鱼》,也是讲落语落语家立川谈志学艺及与师傅点滴经历故事
原来还会有第二期。菊和助六完全就是《霸王别姬》再现,在想若是今敏来拍这段故事,学院奖都不在话下【石头此次的声演已经不能用逆天来形容了,简直就是宗师
何苦用女权主义的现代道德来评价。助六再为天才也没能避免将选择交与爱的女人,不过是个热情傻气又懒惰的凡胎。美代吉是藤蔓,一心追求依附是她无法超越时代的可能。戏剧的人物为戏剧而存在。凡夫俗子,会被自己的错误烫了手折了腿陷了半条命于泥里,还挣扎想要爱想要陪伴与幸福,这人间剧才好看啊。
当表现对象是“落语”这样的技术,当需要直接的再现而不是侧面描写传递一个人的“天才”和“技艺”时,是和动画的极限在较量的作品。在这个意义上,不论胜败,非常的喜欢。
师父前座时期比与太郎丢脸多了 我的尴尬病 八云一门与助六代代孽缘 七代目把名号传给菊 一次性报复了他们两个 妙哉 或者是看出师兄的一些特质 注定了他难成大器 师兄志不在传承 学术泰斗眼中钉 金毛剃毛变秋田 作曲是玩爵士的90后妹子 DEEN作画用力过猛隔壁祝福崩出喜剧效果
贵国什么时候玩情怀能玩到这个水平,我就放心了。
昭和背景加落语,国内何时也做一部民国背景的戏曲动漫,二次元会美炸。
昭和时期日本落语与落语人之间的人情冷暖,节奏舒缓,需要静下心来看。有时候感觉就像是在看动画版的单口相声(落语)。
标题退散小学生系列,强荐
要搁十年前,这种级别声优阵容都不用打广告就能万人空巷。昭和+落语+Jazz+49岁的石田彰,简直无法招架。
风流、风雅与风骨的糅合,伴着暧昧与悲伤的情愫,伴着人世浮沉的乐与苦,在绵远悠长的历史感中,仿佛美酒,越陈越香。石田彰、山寺宏一与林原惠美的配音实在让人迷醉,总感觉石田彰仿佛就是八云一般。林原惠美唱的OP非常应景有味。
老牌声优很多,每一位的配音都非常非常出色,我本也是冲着石头来看的,当然石头依然没有让我失望,两个不同的年龄段的语气都把握得相当好。但是真正带给我惊喜的方面不止于此,不管是题材、人设还是配乐,我个人觉得都几乎无可挑剔。现在能看到这样用心的动画也很让人感动。
开篇有龙与虎的影子,如果说官九着墨多的是江户市井情怀的古今交融,云田则更多专注于跨越时空的人情羁绊,更为厚重伤逝,时代洪流中身世浮沉雨打萍的落语人生贯穿着深挚的情缘轮回,令人感怀不已。声优的演出均至化境,能聆听如此精湛的表演只有如此完美的原作与改编才可实现,完满各方艺术的诚意之作
昭和时期日本落语与落语人之间的人情冷暖,是漫长岁月里的羁绊,是战火纷飞里的扶持,是从小到大彼此注视的较量,是娓娓道来的散文诗。
寂寞人生如寄,双鬓染霜孤傲不减,死神附身般的阴郁妖艳竟恍如度身定做,这般悲剧性人格注定要接受命运赐予的锥心思念与无穷后悔;落语人生如戏,方寸舞台囊括世间百态种种,哭笑由心,自浇块垒;几代人的情感纠结与落语历史沉浮交织,看得甚是虐心。
ova已补,不愧是国宝声优,目测要一月良心番,至于懂不懂落语仁者见仁智者见智,人物之间的关系也是不言自会大家懂就好😂,话说这“心中”的意思啊啧啧,竟让我想到了贱长和银女士什么鬼……ps,看完后情节略狗血,不过细节到位和不错的bgm豆瓣都9分打底的
“心中”的殉情之意,既是菊与诞生于元禄终结于昭和的落语殉情,也是与助六之死象征的旧时代终结殉情。向往八云之名的野孩子助六偏偏求而不得,看到古典落语必将衰亡而决心改革,却自己先身而去。秉持传统落语一成不变的菊继承了八云之名而与时代同亡,两个孩子却满是助六的影子。人设像坂道上的阿波罗
整个叙述中,时间流逝这一最痛苦的部分奇异地被略去,年少学艺的辛苦,因战争和世间纷扰所离散的时光,甚至相伴的岁月,都融化在满载隐喻的落语或淡淡几句画外音中。墓园一段不过是他被硬生生折断为两截的人生后程的一个灰色碎片,在寂寞漫长的日复一日中究竟有多少这样的时刻,简直想都不敢想。
看OVA的时候觉得老师倾其所有在表达:我想念他。
所以OVA到TV的变化就是……从《师徒情深之傲娇三赛/年下攻》变为《师兄再爱我一次之我的菊啊~就酱被师兄的爱液浇灌着成长》!!!我去!好超过。好稀饭。
助六夫妇的死因不过是菊善意的罗生门,也因此弱化了惨烈感。时代变迁,改革派和传统派缺一不可,可惜约定一起的人却再也不会回来。七代的嫉妒毁了两代助六,菊可以拽着一人不被吞没却怎么也没法同时拽住助六和美代,看似圆满的夜晚同时失去二人。他在他身上感受喜怒哀乐,却一人独活等待最终的"心中"。