泰版对不起，我爱你

       先谈谈石头的死吧。事实上殉情这一结局并不符合韩剧的一贯作风，韩剧惯用的是一方绝症或车祸，抑或是舍己为人式的死亡。石头（或者说编剧）给出的解释是，因为大叔在世时那么孤苦，实在不忍心他死去后还是孤独一人。并非我不理解石头这种感情，因为《神雕侠侣》早就告诉过我们什么叫“爱得深沉”，为爱而死可谓故事主角最凄美的一种决绝。石头一年之后才得知大叔的死是自己设计的，其实他是有活下去的机会的，只是一方面想要救自己的弟弟，也不想让母亲伤心，另一方面应该也是感到绝望吧，觉得活着的日子太辛苦了。石头本来是唯一可以给他生存动力的人，但是石头不够强大，而且石头也有那么多的辛苦跟不得已，使得这“支撑”更加的薄弱……

    石头追随他而去，理想里是陪伴他。事实上任何人都清楚，包括石头自己也应该明白，这种“期待”与“出发点”是不实际的，只不过是一种美化的说法。深层的本质应该还是石头有种愧疚，而这种愧疚已经无法弥补。此外还因为经历过这些事，经历了这两份完全不同的感情，经历了大叔这个过于不平凡的人之后，她耗掉了全部的感情，无法再继续往前走了，已经绝望了。之所以石头会这样，除了他们认识以后发生的一切，我相信她成长的过程里就埋下了悲伤的伏笔。当然这一点已经无从考证。按理说即便家境一般，即便寄人篱下，但生活分明还是富足跟充满欢乐的。即便一直眼睁睁看着暗恋的人跟别人热恋，应该也不至于在性格里埋下悲伤的影子。毕竟暗恋谁都经历过，失败的告白或者失败的第一场感情是再自然不过的事情，那究竟为什么我能从她脸上发现忧郁的底色呢？

    很多人评论该片时把大叔的一生形容得如何伟大，因为那样的死，所以任何不光明的错误的都可以被隐去。但是我不得不公正的说一点，大叔的死并非百分百出于毫无私心的，百分百伟大与高尚的牺牲，因为毕竟弟弟是因为他变成那样的，是因为他摔成重伤，导致危及心脏，不得不依靠心脏移植手术延续生命。即便弟弟天生心脏机能脆弱，即便一方面因为他自己承受不了打击要选择自我毁灭，即便女朋友绝情的背叛也是诱因之一，但最直接原因还是大叔为了报复而设下的计谋，让弟弟受到重创。

    大叔短暂的一生之所以那么痛苦，归根结底，其实还是因为用情太深。

    为了女朋友挡枪，直接决定了他死亡的期限，给后半生罩上悲剧阴影。

    找到了母亲，却一直选择不相认，表面看是因为恨意跟嫉妒，事实上还是因为爱。不想让母亲伤心，因为自己反正都要死了。可以说恨与嫉妒有多深，爱与不舍就有多深。

    对于石头，同样也是因为倾注了太多的爱与关注使得自己很累。恕我狠心一点说，其实石头待他并不好，印象最深的就是某天去到石头家大门外，寒冬的深夜，看见出门买酒的石头，他几乎是请求道：抱一下我好吗……就像抱允一样抱一下我好吗……石头却连犹豫都没有直接叫他回家，然后扭头走了。澳洲的时候他曾救过她，异国他乡那样照顾过她，对于这样一个恩人（虽然最初是想卖掉石头，但她并不知情），没有做什么对不起她的事，这样寒冷的深夜虚弱的靠在自己家的大门口，而且很明显已经绝望到极致的样子，向她索取一个拥抱，这样微不足道的要求都被如此残忍的拒绝！如果石头稍微移开一下注视允的视线，分一毫厘给大叔，早一些看到他的脆弱无力，结局或许不会这样不可逆转的悲哀下去。而大叔是怎样对她的？无数次把熟睡或昏倒的她背回家，无数次在她最需要的时候出现给她解危，带给她快乐……如果不是时时刻刻想着她念着她，怎么能总是找得到她，怎么能总是在她最需要的时候出现？！

    大叔短暂的一生背负的东西太多了：相见不相识的日思夜想的妈妈，妈妈视若生命的弟弟需要保护，痴呆的姐姐与姐姐年幼的儿子需要照顾，脆弱的牙签一捅都会倒的石头也要守护，还有自己时刻承受的病痛折磨与即将死去的事实……一个人还能够承受多少？真的已经到极致了！于是别无选择的选择了结束生命，成全“多数人”。

还是没有能幸免地感动哭了，哎，本以为看了前面那么多集到最后一集了，不会有太大感觉了吧，还在嘲笑有些桥段的老土，没想到还是被最后的催泪弹击倒。
不知道是因为坐姿原因还是别的，胸口闷得生疼。松了口气总算看完了。
昨夜里看到恩彩误会大叔，因为时间太晚，只好睡下了，一上午还是牵挂着，直到下午看到她终于知道了真相，才可以放松地看剩下部分。结尾竟是这样。
真是一个镜头都不愿意错过啊。
回想起来，还是爱看他们开心时候的场景很温馨。
绝望中的快乐总是让人很留恋。
街头的场景都很诗意，节奏虽然慢，却不拖沓。
韩国的冬天，总是那么漫长，那么冷，却可以表现温暖。
拥抱的温暖驱除内心的绝望。
一点点体贴就让人忘记了是在流浪。
电子提琴的声音一响起，眼泪似乎要冲出眼眶。
颓废绝望的武赫，可爱体贴的恩彩。
 
미안하다, 사랑한다
 
我希望我可以一边背着"石头"，一边就这样死去。--武赫
当我爱着允的时候，我感到孤独和痛苦...但和武赫在一起就不一样，我觉得幸福和温暖...--恩彩
活着也是很残酷的，让他孤单一个人我没有办法做到……我的人生，这一次，我想只考虑自己，为自己而活，我愿意接受惩罚。---恩彩
老天爷 如果您真的存在 我……向您允诺 宋恩彩……如果您让她……在我的余生里陪在我身边 如果您让她在我余下的时间里安抚我，如果您不再让我受伤，那么我愿意……马上放弃一切，仇恨也罢，愤怒也罢，我愿意抛开一切 静静地……安静地离开，老天爷，我向您，郑重起誓…… ---武赫

记录

〉〉〉〉〉〉相遇

“是韩国人？”
武赫的一句话让流落街头的恩彩紧紧抓住了这根救命稻草，而从那时起她就开始称呼这个穿着宽松的衣裤，嘴里永远嚼着口香糖，一脸的不屑，蓬蓬头的男人为，大叔。
武赫并不是一个好人，他把尚在惊喜和庆幸中的恩彩卖给了夜总会，可也是这个大叔在危难时将惊慌的恩彩救出。

他离开酒吧的一回头；他捡起恩彩的护照；他那句“million dollars！”叫价；仍出去的身上唯一的一块澳币；他拉住恩彩逃跑；他听到柔柔的恩彩喊妈妈；他说不想死就这样睡觉；他把衣服盖到恩彩身上；他歪歪斜斜的那张字条：“凡事多留个心眼 小丫头”...

在恩彩心中他根本不是一个坏人。
大叔就这样走进了恩彩的世界，虽然那并不是一个美好的回忆。
当恩彩离开了澳洲，而武赫也带着子弹和用不完的钱，回到韩国

 


〉〉〉〉〉〉相见

“你不会是从澳洲专程来看我的吧，大叔，你是不是爱上我了？”
恩彩在震惊中对武赫说的一番话，在日后真的成为了现实。可那时的武赫心里只有对妈妈的仇恨，对于恩彩这样的女孩他只是觉得有趣。这是一个善良的女孩，一个可以为喜欢的人放弃自己一切的女孩。她，总是傻傻看着自己深深喜欢的人；她，手机里允叫“我的大明星”；她，帮允维护着他和敏珠的爱；她，瘦瘦小小也能为了允打架；她，即使是哭的时候看到迷路的小朋友也会管；她，自作多情到以为武赫是为了她专程从澳洲回来韩国；她，一个在郁闷的时候甚至会用自己的脑袋撞向车窗的...大叔拿手挡住她的头：
“你是石头脑袋吗？”
从此武赫就这样称呼起我们的恩彩。
“石头啊，你在做什么啊？”
“石头啊，你在想什么啊？”
“石头啊，你想死吗？”
“石头啊，你应该为自己而活。”
武赫在自己的复仇行动中不断和恩彩加深着接触，恩彩也总是在自己遇到困难时得到“大叔” 的帮助。
对于恩彩来说武赫似乎更像一个神，关键时总是能出现在她的身边。
于是，两个人在不知不觉中互相信任着。


〉〉〉〉〉〉相爱


“上帝，如果您真的存在，请您答应我，宋恩彩，在我余生的日子里，请您把她放在我的身边，请用这个女人作为对我余生的安慰，只要没有人再招惹我，我决定就此罢手。我会把憎恶和愤怒全部扔倒垃圾箱里，静静的闭上眼睛。上帝，这是我对您作出的承诺。”
恩彩终于认清自己喜欢的是武赫大叔的时候，武赫终于觉得自己回到韩国似乎不仅仅是为了复仇的时候，两个人都以为找到了可以安定下来的理由时，不幸的事情一件接着一件的发生，一件接着一件的累积，两个人之间似乎总是隔着一堵看不见的墙。相互看着却不能接近。
“如果我把心脏捐出去，你可不可以答应和我交往。”
单纯的恩彩以为这只是武赫的无理取闹。

“一定要死，大叔，为了允一定要死！”

“滚开，大叔，在我的人生中，滚开吧！”

“万一允有什么不测，我也不会到大叔身边去的。”

 

可是当他从父亲和允的母亲的对话中得到证明的时候，恩彩的世界突然崩溃

“为什么！为什么！你知道我对武赫大叔多尖酸多刻薄，我对他多残忍，爸爸你知道吗？！”

 

从此

她会在回家途中不知不觉的走到武赫家的门口。
她会在曾经的十字路口幻想到大叔拥抱自己的样子。
她会在各种不明的情况中看到大叔酷酷的嚼着口香糖靠着墙在等她。
她不断的叫着“大叔”不断的被大叔的身影所牵引。所有认识她的人都以为她疯了。
武赫，

终究还是他的出现拯救了恩彩。
当允对他说对恩彩放手的时候，武赫的回答是不要！他以自己的方式拯救着爱人。

“你是想吃饭，还是想让我亲你一下呢？你是想吃饭，还是想和我一起睡觉呢？你是想吃饭，还是想和我一起度过人生呢？你是想吃饭，还是想和我一起……死呢？”
“好帅的大叔啊！”
一切似乎都在向好的方向发展，

只是武赫已经来不及等到幸福来临的那一刻了。



〉〉〉〉〉〉相离


“突然有了想活下来的念头。

  那闪亮的眼睛、温暖的声音、拍打我后背的双手....

  在马路中央裹着她，“石头，暖和吗”...

  生命中头一次体会到什么叫幸福，寒风凛冽，车水马龙...
  我没时间了吗？”

武赫开始躲避恩彩。
可是逃离的他仍然牵挂着远方的恩彩。
他说：“刀鱼，恩彩姐姐还坐在那里吗？”
他说：“刀鱼啊，恩彩姐姐还没有离开吗？”
他说：“刀鱼啊，我们的恩彩还没有走吗？”

“世界上最可怜的人是什么都给不了爱人的那个人。 我就是那个人。 恩彩，既然给不了你未来，给你任何一点回忆都会让你痛苦。删掉关于我的一切吧，不要再整日整夜的在我家门口傻等，回家吧，回到允的身边去吧，忘了我吧，石头。”


终于，恩彩还是找到了武赫…

“大叔，你不要躲着我好吗？”

“大叔，我们一起玩吧...!”
“大叔，我有很多事情都还没有和大叔一起做过呢？”
“大叔，我只是想留下一些幸福的回忆。”
武赫的心在痛着。
武赫再次的远离恩彩，无奈和悲痛占据了他整个心。
恩彩找不到身边的大叔，她无数次的哭，这次哭的最伤心。
在卫生间的镜子上留下“对不起，我爱你”恩彩离开了那里。
武赫过去的女朋友回来找他，希望他能和自己去德国动手术然后重新开始生活。可是一切都晚了，武赫已经没有时间了，他不需要这个让他曾经愿意舍弃生命的女人。

 

他回头找到了等待他的恩彩，他们没有说话，他们只是静静的坐在那里。
语言真的无法表达吗？
下雪了，一切似乎都要被荡涤掉。
要分手时恩彩对武赫说
“我明天会来。后天也会来，再后天也会来，直到看腻了大叔为止。直到厌倦到适可而止的时候为止。会一直来看你的。所以，不要大叔随心所欲地让我来来去去。允要我过去，我就要过去，大叔让我走，我就要走。我不是你们随心所欲，不是任你们摇摆的芦苇。我也有所期盼也有想得到的，也有想做的。即使一忍再忍，也有无法忍受的。知道吗？我也是跟你们一样有感情的人类，不知道吧。我是，跟你们一样的人类。

“我爱你，我爱你，爱你，大叔，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你啊，大叔。爱你，爱你，爱你，爱你，爱你。”
在恩彩近乎歇斯底里的告白中武赫的世界崩溃了。武赫最后的生命是属于恩彩的。
“不应该回来的。曾经像被垃圾一样扔掉的人，就应该像垃圾一样找个地方静静地死去。

“妈妈，下辈子，下辈子，我一定会成为你最可爱，最听话，最聪明的儿子...
  石头，对不起，我爱你。”

武赫的死是注定，他也从未畏惧；

只是，遇见恩彩，爱上恩彩，让他无比希望生存...；或者，即使收折磨，也要干干净净；

“只要能让我在恩彩面前神采奕奕的，任何疼痛我都能忍受。这样频繁的疼痛，我恐怕是来日无多了吧。没关系，只要我能每次都潇洒地出现在恩彩面前就好了。”

“石头啊，大叔现在好丑，回家去吧...！

“活着真好，能听到你的声音真好——石头...

“石头啊，我知道这对你很残酷；但是现在的我，太丑了，还是原来那个帅帅的脸比较适合我。

“对不起，恩彩，不要怪我，就让我再自私这一次吧，因为我爱你。

 

可是其实回避对恩彩是不公平的，只有用自己余下不多的生命，完全的陪着恩彩；石头才能过上自己的生活...

 

“死亡也没什么可怕的，很正常的嘛。人本来就要死的。在两人相爱的时间里，哪怕是再短的时间，两人过得幸福美丽，这样过活就满足了。就这样浪费不多的时间，不觉得很冤枉么？所以大叔逃避我，我都知道的。但是大叔有一点没弄明白，留下来的人，怎么也都可以活下去的，可怜的只有离开的人。而且我是石头呀，很健忘、记性又差，脑子又不好。我啊，大概过一个月，可能就会忘掉...可能这一个月..很痛苦，但是，一个月以后，我又可以跟朋友一起说说笑笑，可以一起吃饭，可以看喜剧片，哈哈大笑...我会好好活下去的。所以啊，我...送走大叔以后，我还是会好好的。不要再让我有任何遗憾了。跟我一起玩吧大叔，绝对不要哭，也不要悲伤，尽最大的努力，欢快的..畅快的跟我一起玩吧！跟我一起玩吧大叔！....”

 

石头，不是说好一个月就忘记的吗，为什么过了一年之后，记忆还是如此清晰呢...

重新回到澳洲，重新走过初次相遇的大街，重新去到一起相拥睡过的地方...

还是会清楚的回到以前，还是会伤心，还是会在那个角落里看到大叔...

石头，没有办法做到吗...

石头，那还是选择自己要走的路...

终于有一次可以选择自己想要走的路，选择自己喜欢的人....

 

“即使活着，
  也极度孤独的他，
  无法把那样的他独自丢在那里，
  我的生涯中就这一次，
  要只想着我自己，
  要为我自己而活，
  我会接受惩罚的。
      ——宋恩彩”

   Rest in Peace

      I'm sorry,

     I love you

 

最后;
石头终于过上了自己的生活..
生活;
却还是一出悲劇...

也许我不回来，我们石头就一直会是那个好象在澳洲时没心眼的小丫头；会是那个被允呵斥了一番后，即使含着泪也帮敏珠丢掉垃圾的人；会是那个为了帮助小饭店的大婶却险些丢掉性命的执着的家伙；而现在，我的石头却……

是我太自私了吧，不该爱上她的。但是恩彩就好象是上帝给我的一份最后的礼物，她是如此的温暖，好象我生命中的曙光，一点一滴的平复着我内心的伤痛，这叫我如何不想去抓住她——我的石头。看着她，只要看着她在我身边，我便可以感到前所未有的安心，只希望她的笑容从此只为我一个人展现，她的泪水让我来替她吻去。

可是。。。。。。，死神美丽的花朵却慢慢的在像我绽放！载你去看允的路上，看着你痛苦而憔悴的面容，干脆一起死吧。。。恩彩？可是我没有权利这么做，我不能要求“太阳”随着“黑暗”一起消失，我不能！

除了等死，我没有别的办法。在医院的走道上，第一次离死亡那么的接近。那只冰冷的手触过了我的手指——那就是我的收场吗？我真的不想死啊，更不希望，我们恩彩也有一天变成在我身边痛不欲生的那个女人。颤动的手指告诉我，其实我也怕死。害怕留下石头一个人，就这样，一个人……在街头，我好想就这样把恩彩包在我的大衣内，包进我的心里，永远不要让她感受到寒冷，不要让她受到伤害，不要让她再哭泣，可是我有这个能力吗？永远？

“就这么背着你，走上一晚多好啊。想跟着大叔吗？如果你和我在一起，我真的会很高兴。如果你和我在一起的话，我真的会很幸福……就这么…背着我们石头，这样死了也值啊。”

恩彩啊，傻丫头，没有我在你身边的时候，千万不要再产生幻觉了，这样会被别人说成是疯子的。知道吗？你也不想大叔再出手打人吧，你知道大叔一出手，他们都会挂了吧！

千万不要再哭了，我说过你的哭相实在太难看，都不能看了吧。一定要记住哦。大叔喜欢那个石头微笑的样子。还有，千万不要再记得我了。忘记我的样子，忘记我的一切。这样你会活回从前的恩彩。我把手机里的照片都删了，我不要你记得我，真的。虽然我知道，你不可能像你答应过的那样，在一个月就把我忘记，但是我真的希望，像我这样的人，不要给你的人生带上阴影，能答应我吗？我的石头。。。

不过，石头，我会记着你的爱去另一个世界的。因为，你是我生命中最后也是最灿烂的一抹色彩。。。我的恩彩！