量子
缺集或无法播，更换其他线路.无尽
缺集或无法播，更换其他线路.剧照
剧情介绍
TonyManero是纽约布鲁克林区一个19岁的青年，白天在一个五金店打工，看起来是一个平凡的少年然而到了周六晚上，Tony就是当地迪斯科舞厅光芒四射的“舞王”。Annette是Tony的舞伴，两人本来计划参加舞厅将要举办的跳舞比赛。然而当Tony遇见了StephanieMangano后，被她的舞技所打动。Tony向Stephanie求爱遭拒，但是Stephanie同意当Tony的舞伴，和他一起参加比赛。两人每天勤加练习。在比赛的时候两人奉献了精彩的表演，获得了第一名。然而Tony认为有一对搭档舞技更好，只是因为他们是黑人而只能获二等奖。于是Tony把第一名让给了他们。比赛结束，Tony再次向Stephanie求爱......停车场惊魂记古井凶灵熊出没之雪岭熊风我的初恋女孩雷霆战警商战豪斯医生第二季我家的英雄在公交车站直到黎明九叔之古棺奇案1凤凰路民宿的秘密佐料孤独的谋杀者照片中的女孩明日之子第四季恐惧症的滋味揭幕战爱上女主播黑执事3黑豹乐队主唱招募计划不测之渊赌鬼传奇之开心赌鬼俄国小说史蒂夫·乔布斯卡尔的约会一个女人的一生新边城浪子共同生活1973泳队惊魂冬季奥运的工程考验我想和你唱 第一季派对搭讪秘诀恋上纯喫茶第一季情剑山河放射性物质橘子酱男孩御龙王妃广东十虎铁桥三太行之脊我们的新时代
长篇影评
1 ) 卡里加里博士放映手册：《周末夜狂热》
Well it's Saturday night and I just got paid
酷毙了，周六晚上刚刚领了薪水
A fool about my money ，don't try to save
对钱没感觉，也不打算存
My heart says go go ，have a time
我的心在喊，赶紧去玩，玩个痛快
'Cause it's Saturday night babe and I'm feelin' fine
因为这是周六夜狂热，宝贝，感觉那叫一个爽
两年前第一次看完这部《周末夜狂热》之后，心情非常激动，翻译了猫王的这首《rip it up得意忘形》，猫王的歌和这部电影没什么关系，但是描述的都是当时年轻人最时髦的一种生活方式：今朝有舞今朝跳，花完所有工资才叫快活，我要让舞池为我燃烧，让姑娘们为我尖叫！即便大人们看我就是一事无成的垃圾，我在舞池中间还是最闪耀！这种及时行乐，抛弃传统家庭观或者说文化根基的叛逆，才不枉自己年轻过一回。看起来导演是拍的一部非常时尚的电影，但是随着情节的进展，他深入到了这种年轻文化的内核：你们所认为的时髦和叛逆，是否真的让你们挣脱了枷锁？
这部电影最精彩的地方就是人物剖析和塑造，情节其实是比较简单的，先从主角舞王开始吧，这真的是当年的炸街款帅哥，虽然出生在穷街陋巷，却不在乎自己的未来，干着油漆工的工作，每到周末夜晚就去迪斯科舞厅征服舞池，虽然父母对他极度不满，他却认为自己的生活态度比循规蹈矩的好学生哥哥更能真正享受自由，在作为家庭骄傲的学霸牧师哥哥阴影中，他就是一个废柴，不过这个废柴在跳舞方面很有天赋，所以他沉迷于迪斯科舞厅，那个让他获得存在感的地方。在他心中舞蹈是神圣的，是他摆脱家庭压力的一种方式，但是实际上大多数泡吧的人并没有把这个东西看得很重要，只是当成约炮的圣地而已，大多数找他跳舞的女人都只是为了和他上床，因为他是那一片的舞王，女人把这个当成炫耀的资本，但是他一本正经的拒绝，因为他跳舞不是为了泡妞。直到他遇到了“曼哈顿女郎”，这个女人也是出生在底层社区，但是却向往曼哈顿的上流社会，她的舞跳得很好，但是满嘴都是“上流社会的语言”，这让舞王觉得她很势利又很可笑，你为什么要追求那样“卓越的生活”？就不能真实一点吗？咱们出身差不多，就这样享受青春不好吗？为什么要逼自己融入一个本就不属于你的世界呢？电影在前半段所展现的，都是这个舞王的真性情和这个女人的装腔作势，让人不由自主的厌恶这样一个“世俗的女人”。
在舞王的身边自然是不缺美女的，有一个长相可爱的女人刚开始是他的舞伴，但是多次要求，舞王都不跟她上床，后来舞王的女伴换成了曼哈顿女郎，他们的配合更加默契，在嫉妒心的驱使下，心想送上门的你都不要，难道我缺男人喜欢不成？她在汽车后座上，跟舞王的几个哥们上床了，舞王非常生气的对她说：“现在你是一个妓女了。”同样的评价也发生在曼哈顿女郎身上，当舞王发现这个女人是因为当了小三才能在曼哈顿立足，拥有一套公寓之后，对她的态度也不如从前，试图在车上强行发生关系被女人推开，他生气的骂道：“你也不过是个妓女！”电影在开头就展现了舞王对所有女性的评价：一个女孩必须决定她要成为一个女人（结婚对象），还是一个妓女。电影非常残酷的展现了一个想要脱离布鲁克林去追求独立自主的这个女性，她不想成为这个社区所定义的那种女人，最后换取自由的方式，依然是出卖肉体，她满嘴的上等人的生活，是用下贱的方式换来的，所以她只能到下等人的社区去跳舞，以满足自己“上等人”的虚荣心，所谓曼哈顿的纸醉金迷，它只是让你“自愿”去成为你本来最不想成为的人，让你很体面的当一个乞丐。
电影对“家”的展现是无处不在的，美国是一个多民族混居的国家，布鲁克林也是这样，电影中的年轻人生活在意大利社区，在意大利人的传统观念中，宗教和家庭是比较重要的，所以成为优秀牧师的学霸哥哥自然是家族的骄傲，让整个家庭都觉得自己离“神”更近了一步，但是有一天在意大利进修的哥哥回到美国，告诉父母说他辞职不想当牧师了，全家都陷入了悲伤，只有舞王支持他的哥哥，认为他勇敢获得了新生！咱们年轻人就不要什么宗教的束缚，咱们去舞池跳舞吧！他带牧师去迪斯科舞厅时，整个舞厅都像按了暂停键，大家都停下来看了牧师一眼，虽然他并没有穿制服，但是街坊邻居都知道他，因为他家里常年悬挂着他穿牧师服的照片，想要当一个普通人的牧师正在欣赏年轻人跳舞，舞王的一个小弟向他征询意见，说他把一个姑娘的肚子搞大了，她家里是虔诚的天主教徒，不能堕胎，所以他非得娶她，但是他们太过于年轻并不相爱也不想结婚，他问牧师堕胎是合适的吗？牧师犹豫了一下说，不能堕胎，但是说完之后他自己非常不高兴，因为脱离了神职的他依然说了牧师应该说的话，实际上这句话是违心的，他心里非常清楚，在这个所谓的“家”里，这个社区，他无法当一个普通人，只能当一个神父，于是第二天他就离开了布鲁克林去寻找真正的自由，只有离开这里，他才能成为他想要成为的人。临走之前他把牧师服留给了弟弟，舞王没有看懂哥哥的意思，还把牧师服套在脖子上假装上吊，以为是这套衣服让人不自由。
被家里逼婚的小弟，最后在布鲁克林大桥上自杀了，这件事情之后，舞王才开始真正的思考，他坐了一晚地铁，想着自杀的小弟，我们这样追求自由的年轻人，以为自己想干什么就干什么，不要成为父母期待我成为的人，能够脱离家庭对我的束缚只要躺平就好，事实真的如此吗？在舞蹈大赛的时候，明明波多黎各人比我跳得更好，金奖却颁给了我，因为他们不是“一家人”，我的“舞王”头衔只是街坊亲戚给予我的幻象而已啊，我只是井底之蛙，这是我追求的自由吗？在这个社区一样的家里，你能感受到的安全感只是互相吹捧和欺骗，干一份油漆工的工作干一辈子也不会有人嫌弃你，因为大家是“一家人”，但是这样的人生意义又何在呢？于是他又找到了曼哈顿女郎，他突然间明白她为什么要争取离开那个“相亲相爱的布鲁克林”，因为亲情也是可以杀人的，这个女人对他说，你能不能不要把我当成女人，让我们先从朋友开始？被传统观念束缚的舞王认为女人是不能当朋友的，女人只是结婚对象或者是上床对象，对于这个突破传统的全新的观点，他表示可以慢慢开始接受。影片的结局是他们把手握在一起，互相理解和沟通。
对于年轻人真正去思考什么是自由，导演展现的视角非常立体，他的主要观点还是你要真正的独立出家庭观念对你的塑造，才能获得自我价值，而不仅仅是“我抗拒它，我攻击它，我做和它相反的事情”就代表自己真的有态度有思考，那不是真正的思考，有时候年轻人所认为的叛逆，不过还是在他所反对的东西里面打转，只不过他自己看不到，就像电影里的曼哈顿女郎，自认为离开了布鲁克林就可以重获新生，但是她又去适应曼哈顿这个“大环境”，她只是在适应环境而没有思考她自己，所以她只是走出了家庭束缚进入了社会束缚而已。只有逐渐脱离环境对你的塑造，意识到自己真正心里想要的是什么，并且勇敢去追求那个心底里的声音，才能够获得自我价值，而不是在这个环境中成为一个“永远的年轻人”。
2 ) 周末夜狂热
因为John Travolta和Bee Gee而看的一部电影。意外的是，本以为是热血青春歌舞片的我，却收获了一部讲述移民家庭青少年成长经历的电影。
我们的主角Tony（非固有印象中身形纤细、发型夸张的理发小哥）出身于平民街区的他，同片中的其他角色一样，处在一个价值观发生了巨大更迭的时代岔口，拥有那个时代每个平凡青年的境遇。他们在飘扬的星条旗下自由的迷失着，在高耸的摩天大楼下卑微的幻想着，在对未来充满期待的大环境中堕落着。
他们了解通往对岸富人街区跨河大桥的每个技术细节，却无法描绘出一条带自己通往彼岸的道路；他们身边有为自己赴汤蹈火一同出生入死的兄弟，而那些人却不肯在晚上送去一个约定好的问候。她们分不清自己是纯情少女还是淫贱荡妇，只能在滥交中认清自己的本性；她们谈吐不凡自认高人一等，却受不了别人发现她通过陪睡才能上位后的失落…周末夜狂热在disco舞曲的掩饰下，以一个移民家庭中的青年视角，讲述了一群即将被新的价值观所淘汰的青年们野蛮成长的故事，展现了这个群体的众生相。
题目中的“fever”是当时时代下人们对disco文化的狂热，更代表了每一位青年成长过程中的病理性发热。然而，主角依然在不那么美好的人生中，主动且坚定想要成为自身命运的主宰。片中主角所展现出的生活态度、追求美好的热情以及善良正直的价值观，却是比舞厅中央的球形反光灯更加闪耀的事物。
老电影显然并不是当今人们的主要娱乐内容之一。没有炫酷的特效、复杂的结构、熟悉的明星，但那时的电影却总透出一种让我为之动容的“单纯”。这种单纯，来自于想给你讲一个好故事的传奇导演的初心，想尽力还原角色的荧幕传奇的敬业精神。对于我来说，这种“单纯”象征着本源的回归，唤醒了我们对原初美好的回忆。
周末夜狂热毫无疑问是其中一员。他会让你想起那个年代街边如雨后春笋般的歌舞厅、体积庞大的卡式录音机、父母那时头上顶着的大波浪，仿佛让你置身那个无数新鲜事物突然就涌入生活的过去。那个有无数美好值得我们去期待、去奋斗的曾经。
这些只属于每个特殊的年代中独特的标记、符号，在永不停歇的时间之河的冲刷下，终将渐渐地褪去了色彩、磨去了痕迹。渐渐地，你会毫不怀疑的认为，过去的，某些已经褪去的鲜艳、某些已经平复的悸动、某些已经消去的温热、某些已经痊愈的刺痛，早就被大脑视为无用信息，从你的记忆中执行了“永久删除”的命令。但无论进入了怎样的年龄段，在某一天，某些影像、某些旋律、某些味道、某些意境，总会温柔且让你感觉毫不打扰的告诉你，让你明白，什么是刻骨，什么叫铭记。总会有一部“周末夜狂热”告诉你，这些片段，就印刻在Bee Gee的歌声中，就闪现于John Travolta的舞步中，就洋溢在女主Stephanie的笑脸上。
(PS：Stayin' Alive真好听，我终于知道玩家一号中的歌出自哪了)
3 ) 77年的特拉沃尔塔和82年的阿尔帕西诺！！！
4 ) 不多说了，跟着JOHN起舞吧！
可以理解为什么《发胶》要找他来演，虽然打扮成那样一个臃肿肥胖的女人，但跳起舞来仍然要充满魅力，能做到这点可是很不容易的，否则干嘛要他来反串。
电影实际上想说的是，你要选择怎样的一种生活吧。经过不断的徘徊，和疯狂一夜后发生的种种意外，我们的主人公终于找到了自己想走的路。
20多年前的电影了，剧情很简单，但是拍得挺有味道。
5 ) Saturday Night Fever
几年前第一次看的时候没看出什么。毕竟当时完全不知道低谷小说里面那个超会跳舞的胖子是谁。虽然必须承认既使他胖的时候也完全把我迷住了。我总是很不好意思地认为，我觉得他长得，很，英俊。当然后来事实证明这样认为的人不只我一个哈。如果我觉得Donald Sutherland英俊的话，我大概也完全可以觉得John Travolta英俊吧。他可是一个时代的标志啊。
这次看得竟看得好感动。是的，这个也曾经19岁过的男人无情地把我感动了！我莫名其妙地觉得自己特别特别地理解他所经历的一切。虽然我的经历和他的经历完全不同。但是有些内心的成长，大概是可以共通的吧。
片子里基本上把那个时候的布鲁克林区的米国意大利移民家庭里的19岁男人所该经历的一切都cover了。正面全裸，李小龙，喜欢自己追求不到的女孩，被自己不喜欢的女孩追求，每周末到迪巴把一周的钱都花光，打群架，一帮无所事事的好朋友，被全家人视为神灵的神父哥哥，妹妹，失业的爸爸，当了一辈子家庭主妇的妈妈，不会说英语的奶奶，当然了，还有被认为是family failure的自己。
他会因为店老板将他的薪水提高2美金半而高兴得不行，以至老板内心愧疚而把2美鑫提升到4美鑫。他爸爸打击他说4美金能买什么。他说，提薪水说明我做得好。我这辈子只记得两次有人觉得我做得好。这个，还有跳舞。你从来没有说过我做得好。
他喜欢的女孩其实为了工作和上司睡觉。她总是装作自己高人一等，但是其实她又有多少选择呢。她在车里哭。然后他就安慰她。他的内心其实好善良啊。见不得女人哭。就好像在餐桌上他妈妈哭一样。
对于他来说那座桥就好像是出路。在店里他看着年长的员工，内心大概是很沮丧的吧。就好像他曾经以为跳舞能让他的生活不一样，可是当他拿了奖之后，生活还是和从前一样。更何况，他觉得那奖本身就是不公平的。
另外那个男孩好可怜。他总是告诉每一个人他让一个女孩怀孕了，每个人都让他和她结婚。可是他跟本不喜欢那个女孩。他很绝望，觉得自己的生活一团糟，可是没有人倾听。
一个迷茫，冲动，热血沸腾但是又残酷的年纪，生活好像有希望，又好像没有希望。你困于其中，挣扎不已。
6 ) FEVER
fever，这种狂热的病原体，它到来时如梦如幻，那感觉让人上瘾
那种远离现实的缥缈又让人痴迷，让人不愿思考对错，只想一天一天持续下去。
但是突然有一天，人就对它免疫了。每个人都会，只是不知道免疫的这一天具体何时到来。
可能是发现女朋友怀孕的时候，可能是发现你以为的好哥们其实是个怂包时，可能是一场比赛让你发现所追求的的一切失去了意义，可能是你的青春离开你的那一天。
你对躁动的性免疫了，对冲动热血的兄弟义气免疫了，对光彩四射的迪斯科免疫了，对曾经向往和追求的爱情免疫了。
他真的喜欢Stephanie？不知道，也许仅仅是一场fever，烧过了才能看清。他不了解她，他美化了她，他甚至都不会用最好的方式去欣赏她，保护她，珍惜她。他最后认真地说他想要和她做朋友，是脱离fever后做的一件grow-up的事。知道了和女生做朋友才是成年人的做法，而不是在fever中时见到一个女生满脑袋只能想到性。
他们真的是好兄弟？他们还不会写兄弟这两个字。看似英勇实则释放荷尔蒙的出气，关键时刻怂成狗的同伴，天桥逞能的危险行为，他们厮混在一起却对朋友忧虑紧张到疯的事情毫不关心，连一个说好的安慰电话都从来没有拨出过。
fever让他们陶醉在聚众和热闹的氛围中，背后的一切全都看不清。这是青春给他们的特权，特权收回的这一天，焦虑而被冷落的朋友半自杀半烂醉地落入河中死去，fever褪去，烂泥一般的现实就摆在他们面前，他们把生活过成了一滩稀泥。
这场青春fever的特点，是一旦痊愈，就永生免疫。
再没有一腔孤勇的爱情，再没有笨拙粗糙的爱情。
再没有勇敢到两肋插刀的友情，再没有颓废厮混的友情。
经历了fever后，他终于能看清自己。
很多人成为grow-up后也想在某一个晚上钻进某个酒吧或舞厅找回fever的感觉，有的人可能因为再也没有当时放开一切的心态而沮丧，有的人可能把这几小时的怀旧当作一天中属于自己的小世界，有的人可能从未从这场fever中醒来过。
时光潮水永不退潮。
2.grow-up
我来猜猜影片的后续，Tony可能会找到另一份类似油漆店的工作当个打工仔，或是变成一个专业舞男，管他是跳脱衣舞还是混到上流社会成为和有钱妇人跳交际舞的职业“小开”。
他也会明白，在爱情中要如何维持双方关系，要怎么对待一个女人。朋友遇到事情了要如何照顾他的情绪，要怎么让自己和朋友混的更好，怎么互相提供机会和资源。
人生的格局是越来越大的，他再看到那群迷茫而自大的小年轻时，可能也会意外自己曾有过那样的心态，那样狂热而虔诚的，fever。
迪斯科可能还会跳，但下一次，他一定会把第一名的奖金紧紧攥在手中。没有奖金时，你可能就很少会看到他了。
悲观点看，他会慢慢发现这个操蛋社会对来自布鲁克林的移民小混混深深的恶意，这堂社会大课才刚刚开始。fever褪尽，他会像毛姆小说中的舞男舞女，或许有那么几年光鲜生活，或许一直趴在社会的最底层，或许为了钱和生活走入黑色的幕后······总之，他的灵魂和希望像灯光刺眼的迪斯科一样，和他那不值钱的青春一样，和他曾经那群怂的要死的狐朋狗友一样，天桥上的一阵风吹过，就掉进河水里，再也没有起来的那一天。
BeeGees，阿尔帕西诺，李小龙，英国入侵，DISCO，种族歧视，父权在家庭地位的衰落……70年代的美国青年的迷茫呀。终于见到了传说中的DISCO舞步，话说男女主那段舞现在看来真的各种弱呀。
70年代的DISCO，老爷车，男士高跟皮鞋，高腰喇叭裤里的电臀，迷人的黄金岁月。冲Bee Gees和Travolta打满分。剧情什么的。。。只觉得深刻警醒了6分女不就要妄想王子了，王子们都在被看不起他们的女神耍着玩
低俗小说是那段扭扭舞大赛印象深刻，没想到约翰屈伏塔竟然是本色出演。一直喜欢他说话的语气和方式，这次霹雳舞真更是大开眼界。要不是我的老腰这几天要断了，我肯定会一起扭起来(￣▽￣)
其实并不狂热，反而像是一场青春期的高烧（fever）。各种成长（还是移民家庭）的残酷与烦恼（意大利家庭真是和中国一样传统啊）。迪斯科本来是一种表现成熟感的舞蹈吧，因此片中才多次出现主角19岁的身份和迪斯科之间的冲突，而爱上成熟女人、车震、堕胎、死亡都是开始进入成人世界的标志性事件。
你不想看约翰特拉沃尔塔跳DISCO吗，跳得真是太棒了，他用两条长腿征服了1977年的纽约小妞
70年代的美国电影喜欢拍穷街陋巷，因为穷街陋巷里有美国精神，这就是让美国再次伟大——这句话本身没错，错的是不该让川普说出来，哈哈——何为伟大？不过是真实、质朴。所以直到现在像伊斯特伍德，科恩兄弟这样的世界级导演拍得最多的还是“薪尽而火传”，他们传递过来的火可是“新潮”或是“高端”？唯不装而已。中国现在的导演应该学学70年代美国的穷街陋巷，那里的内城穷人是真实的，而不是蒙着一层面纱或者某个特定的学术符号，中国的电影让穷人都不知道该怎样做人了。唯一的败笔是结尾，爱情和理想，最后全都从布鲁克林集中到了曼哈顿，和70-80年底美国街头文化攻陷电台和博物馆的史实不同。
在disco的舞步里恣意挥洒奔放的青春，尽情释放19岁的荷尔蒙，这也许是青春片最美好的部分，钟情于心爱的女子，有一堆无所事事的狐朋狗友，穷得叮当响但也要为橱窗里的衬衫预付5美元定金。在70’年代，disco曾被视为异类，被视为摇滚乐的搅局者，但他依旧用这种方式表现出了2001舞厅的曼妙的舞姿，狂放不羁的反叛，脆弱不堪的心灵，对未来的迷茫。纽约依旧是那个纽约，曼哈顿的大桥依旧矗立，只是这群周末夜晚燥热的年轻人需要一番捶打才能历练出成人的模样。【AMIABLE，英语特效字幕，12.1GB】
迪斯科舞池里的少年维特
呈现消极的结果以及抱有希望的落幕。影片针对对待舔狗式女配的男性混混们的描写很真实啊，他们没有自己的职业没有抱负也很不尊重女性。
并不是完美的电影。经典的音乐和舞蹈，John 令人信服的演技和舞技都是兴奋点。然而电影本身要表达的东西，对青春，对社会，对人性的挖掘，要么浅尝而止，要么弃坑而去。不如当部歌舞剧看看罢了。毕竟一部电影承载不了太多东西。而大多数情况下，观众只求象喝雪碧那样的观感就够了。导演过于贪心。
其实是在探讨家庭和社会的问题。估计到了80年代，毒品泛滥，黑人、拉丁裔的帮派林立，这里的意大利裔的问题都算不上个事了。片里的舞蹈又像广场舞，又像广播操。以现今的眼光看，没什么兴奋点。屈伏塔在年青时也不算靓仔，而女主角比他还显老，还难看。[TVB]
他还未满二十，他是油漆店的伙计，他是家不受重视的那个儿子，他是舞厅里的国王。他认识了一个已经在外面扎根的女生，而他自己的世界也在一点点崩塌。他要到外面闯荡，要学习的第一件事是和女生做朋友
一大堆电影都找得到这片子的影子，比如最近的幸福线一小段舞直接拷贝了（其实整个剧情线都差不多）。另外，把七十年代美国Disco背景改成中国文革，这片子基本上就是阳光灿烂的日子了，所以除了Disco的花架子很漂亮，对青年一代的反思也很深。最后，屈伏塔的这个角色真的是直男吗。
本来想看一部欢乐搞笑的歌舞剧，结果却是一部青春残酷电影，那些美好的舞蹈段落与现实对比，总有点讽刺的感觉。（发现泰坦尼克号里面，jack和rose跳舞转圈圈的那个经典镜头，原来出自这部电影。）
BEEGEE。。。。。。。。。。BEEGEES，大陆的80年代对DISCO也是如此狂热
這部電影非常的通俗,想傳達的價值觀也是如此,能到富人區生活就是成功,bee gees的歌很悅耳,但實在讓人看得糟心,裡面的角色沒半個討喜的,無論是隨意以自己的價值觀論斷主角生活的女主,或是主角狐群狗黨的強姦犯朋友們,還有編劇不知道對Annette有多深的惡意,難道喜歡上不喜歡自己的人就活該被人作賤嗎?
什么时候disco舞厅成了富二代的天下了，去的时候得开豪车，开个酒好几千没了，为什么没有给穷小子和穷小姐去的舞厅呢？为什么舞厅不能就是个跳舞的地方，酒水价钱能正常点么，中国年轻人只工作然后宅在电脑前，无处安放的青春可不都献给坏人了，我报告！我找到了社会不稳定的解决办法。。
最后的结局不落窠臼~~~
舞蹈占了电影的很大比重，而关于青春的叙事完全被弱化了。
舞池里光芒万丈高烧退去是迷惘，走进美国六七十年代的少年内心。迪斯科比吉斯李小龙帕西诺盛行，闪过的同性恋种歧堕胎碎片背景。五金店老板给他涨了四美元薪水，托尼心情突然很开心却无关金额。哥哥辞去了家人引以为傲的神职，从此再也不会有人拿他们比较了。他享受在舞池里被人肯定的感觉。他身边有一帮狐朋狗友打架撩妹，在练舞房时搭讪了一个高冷女孩，她在追求与自己截然不同的生活。看着店里做了十几年的中年同事，一直被狗朋们忽略的同伴坠桥了，他说不出来又确信哪里出了问题。我们总是渴望被人在乎有人倾诉，渴望没有人拿我们去和他人作比，渴望能有人解答我们遇到的困惑，渴望自己所爱的人也那么爱自己，愈是年少时这种渴望就愈发强烈。塞林格式的收尾，我们做朋友吧。