Episode 23 Deus Ex Machina
看着最后人们被追捕击毙画上×……
想到了某浪今年突然流行的炸号操作……我们只是一个数字而已,nothing more.
最后Root的独白。
The machine and I couldn't save the world. We had to settle for protecting the seven people who might be able to take it back, so we gave Samaritan a blind spot. Seven key servers that hard-codes it to ignore seven carefully crafted new identities.
We escape... When the whole world is watched, filed, indexed, unmbered, the only way to disappear is to appear, hiding our ture identities inside a seemingly ordinary life.
You're not a free man anymore, Harold. You're just a number.
We have to become these people now, and if we don't, they'll find us, and they'll kill us.
I'm sorry, Harold. I know it's not enough. A lot of people are going to die. People who might have been able to help.
Everything is changing. I don't know if it will ever get better... but it's going to get worse.
But the machine asked me to tell you something before we part. You once told John the whole point of Pandora's box is that once you've opened it, you can't close it again. She wanted me to remind you of how the story ends. When everything is over, and the worst has happened, there's still one thing left in Pandora's box... hpoe.
机器和我无法拯救世界,我们只能安排保护七位可能反击的人,所以我们给“撒玛利亚人”一个盲点。七个密匙服务器所包含的代码能让“撒玛利亚人”忽略的七个精心制作出的身份。
当整个世界都被监视、归档、编号、收录,想要消失只能入世,隐藏真实身份于芸芸众生之中。
你不再是自由身,哈罗德。你只是一个号码。很多人会死去,有些本可以帮上忙。
我很抱歉,哈罗德。我知道这不够。
我们现在必须成为化身,否则他们会找到我们,杀掉我们。
一切都改变了,我不知道还会不会变好,但现在变坏了。
机器要我在我们分开前告诉你一件事,你曾经跟约翰说过,潘多拉之盒的可怕之处在于打开了就再也无法关上。她要我提醒你故事的结局,当所有的全部结束,最坏的事情已经发生,潘多拉之盒中还留有最后一样,希望。
BGM: Exit Music (For a Film) by Radiohead
Wake from your sleep
从睡梦中醒来吧
The drying of your tears
擦干你的泪水
Today we escape
今天我们就要私奔
We escape
我们私奔
and get dressed
收拾行囊 穿好衣服
Before your father hears us
在你的父亲听闻风声之前
Before all hell breaks loose
在噩运渐渐降临之前
Breathe keep breathing
深呼吸 再深吸一口
Don't loose your nerve
别放松警惕
Breathe keep breathing
深呼吸 再深吸一口
I can't do this alone
我无法独自逃亡
Sing us a song
为我俩唱支歌吧
A song to keep us warm
一首足以温暖你我的歌
There's such a chill such a chill
寒冷刺骨 如此寒彻骨髓
You can laugh
你能放声大笑了
A spineless laugh
笑得这么苍白无力
We hope your rules and wisdom choke you
我们希望你的统治和英明终会断送你自己
Now we are one
现在我俩合二为一
In everlasting pease
永世长存
We hope that you choke that you choke
我们希望你会断送你自己 断送你自己
【季终总结】最后五分钟的力挽狂澜
说实话,在看finale之前,我几乎坚定了弃剧的心。还有什么可说的呢,分集疲软,主线夸张,和我所爱的前2.5季完全是两种风格。这后半季的大场面、大阴谋,似乎已经脱离了编剧的掌控,他们本应控制剧本,掌控流行趋势,和之前一样创造出有预见性质的剧情,而非死抱“棱镜”这棵树,每分每秒都在炫耀“看到了吧我们是多么明智”——Not at all, pals, not at all。需要提醒各位的是,POI才不是第一部讨论国家监控和公民权的作品,近几年著名的有伯恩系列,不怎么著名的有鹰眼,监控这个议题在大多数观众看来早就有陈词滥调的趋势,POI之所以受欢迎——好吧,我只代表我自己这么说——是因为它从一开始就没想聚焦“国家安全”,所谓的“无关号码”才是剧情重点,这也是让Finch和Reese成为守护者的关键。它不滥俗,不矫情,不试图牵扯国家层面的烂摊子,而是让真正的普通人成为了主角,成为了被英雄们关心着的角色。况且这并不无聊,每集的“无关”号码都像一片拼图,为我们展现了一个精彩的小世界。这样无疑是最好的,反恐有24小时,阴谋有纸牌屋,集合两者的有国土安全,我们不需要更多的类似题材了。POI算是独辟蹊径的个中翘楚,冷静地走着自己的路。
然而自从“棱镜”事件曝光后,主创们似乎失去了这份冷静。他们利用剧集本身的题材优势,迫不及待地扒住了这个大热话题,在匆匆结束HR线之后,开始全方位摊牌,一个庞大的布局就此迫不及待地暴露在观众眼前——一个完全抛开“无关号码”、似乎只会在一线电影里出现的布局。
不是说这个布局不好,比它差劲的剧情比比皆是,但这是POI啊,一部沉默的守护者拯救被政府忽略的普通民众的剧集,它突然扯到了国家安全,四方人马混战,号码通通变成了relevant。我相当理解角色们的走投无路,也知道Carter出局后剧情会不可避免地变向、变味,机器面临这样的处境也是无法避免,但仍然感到遗憾。也许我们很长时间都看不到那些出色的分集了。
哦对了,上一个出色的分集是什么?我完全想不起来。后半季“支线”剧情琐碎而无聊,无论是台词还是剪辑都像在故意磨时间,模式不能更俗,为了迎合观众需求还不得不增多同性角色的互动让他(她)们看起来像调情。也许slashfan得到了满足,想寻找萌点的人得到了满足,但在一个苛刻的观众的眼里,这算什么啊。
Carter是小组良心,正义标志,至少当Finch和Reese屡次违法时,她会提醒他们不要过火。她坚守着执法者的信念,不像其他人那样无拘无束,正因为她的存在,前2.5季的POI才没有沦为一般向Heist(偷抢拐骗)影视,而是保持了一种朴实的正义感,提醒人们尊重法律,牢记何为底线。但是在她牺牲后,这种“把持住”的感觉烟消云散,小组没了拘束,顿时变得酷炫有余,严肃不足,这让不少分集剧情逐渐成为了二流作品般的笑料。也许编剧们觉得这么做很方便吧,确实方便,既能体现team work,角色互动又萌点十足,观众喜欢看,何乐而不为。
这可不是我想看到的POI。
当然,你可以解释为他们着力布主线,没空提高分集质量。那么又回到我刚开始的问题上去了。这条主线和之前的剧集,真的是两种画风、两部剧啊。它一直让我想起中国人民的美剧启蒙《越狱》。这部剧的第一季是如此出色,如此贴合“越狱”主题,然而从第二季开始,当剧情不是“越狱”并且牵扯到更匪夷所思的阴谋后,它的质量就如坠悬崖。S4干脆心一横专门讲起了政府阴谋,头一甩开始搞渗透、搞Heist,这个自杀举措也极快地导致了它不是那么decent的死亡——我一直在焦虑这个,我一直焦虑POI会步这个后尘。当POI变得不像POI,还有什么好追的呢。
倒数第二集依然是让我哑然失笑的一集,尤其是结尾处Vigilance抓走了老板们进行审判,让我真的很担心这逻辑欠缺的情节在Finale如何被很好地圆上。幸好,幸好他们没搞砸这个。Finale的最后五分钟简直一扫疲软,用力挽狂澜来形容是再准确不过了。Collier的中二之举、完全下线的Decima小保镖们、放送全球的Live,这些让我深深质疑的片段,编剧没有忘记,当克里斯和乔纳森的叔叔板着面瘫脸慢条斯理地告诉大家我才是Boss时,我几乎拍桌而起——这才是他妈的乔纳森诺兰出品!一个纯正的、完全符合逻辑和伏笔的反转,再来一个100%致敬TDK的“We will hunt you down, you are heroes but they will see you as criminals”,背景加上根妹一番旁白,潘多拉魔盒希望论,简直是对TDK结尾“沉默的守护者、黑暗骑士”的完美改编。我们的英雄做了一个艰难的决定,没有杀掉唯一能制止Samaritan的国会议员,因此需要面临这一决定的最终后果,被敌人追杀,被当局追捕,不得不隐姓埋名,放弃自由人的身份,但这和TDK一样是个光明结局,Finch组的有生力量还保留着,有这些得力助手,翻盘自然只是时间问题。两对好同志的分别,亲爱的,那只是骗大家眼泪罢了,以他们个人的能力,重聚也就是分分钟。
Finale的又一精彩之处自然是审判,最大的亮点我倒觉得是Control和Collier的针锋相对。在舆论一边倒地批判“棱镜”所代表的监控权滥用、公民权严重受侵害,并认为独裁政府该被千夫所指时,POI则借Control之口为负责人们辩护了几句。他们不是邪恶的独裁者,更多时候是在爱国的领域不断踩线。乔纳森不提倡监控(TDK最后蝙蝠侠让Lucius销毁了监控项目),但他可能更讨厌无政府主义和那套“要把当官的拉下马”(TDKR全片),所以在表现Collier早年悲剧的同时,也让Control这个形象逐渐丰满起来,从Boss级的可怕人物,延展到信念坚定、敢做敢当、随时准备为国牺牲的真汉子。Collier和Control是爱国者的两个极端,他们的矛盾不可调和,剧本并没有偏向任何一方,这点让人满意,他们把思考和选择的权力交给了观众。辩证地看问题总是极好的。
这在Decima头头看来都不是事儿,这个从第一季鄂尔多斯事件就不断干涉剧情的神秘人物,终于暴露了自己的真实身份——一个究极AI控,对Samaritan所代表的电子上帝的痴迷程度不下于根妹,这虔诚劲头简直让人感动,尤其在开口说“你要我为你做什么”时,活脱脱一个迷汉。他和Finch又是两种全然不同的信仰,Finch认为人主宰世界,不能听从机器的指令,其信念最坚定的时刻就是放弃干掉国会议员的时刻;Decima这边则意图把人类世界交给AI,因为人类总是搞一坨坨烂摊子,不如让完美的AI上帝告诉我们该怎么做。你倾向于哪种选择?毕竟Decima并不是全无道理。这个思辨问题还是观众的家庭作业。
有趣的是,Samaritan明明是“好人”之意,The Machine听起来冰冷无情,实际上却正好相反。前者有可能成为暴走的上帝,后者则是默默守护着主人们的好姑娘。Brilliant choice of names!
于是本打算弃剧的我,又有点想看看两个上帝的对决了。还有被遗忘已久的Elias老师,下季会回来吗?我唯一希望的是,小组仍然在竭尽所能帮助“无关号码”,而每一集都将有一个好故事,无需卖萌,无需卖腐,请回归前2.5季的良心。
ps. And……yes,Samaritan这范儿已经在向育碧新作Watchdogs靠拢了,欢迎关注看门狗小站:
http://site.douban.com/238245/【季中总结】会心一笑与会心一击
本季一开始就有诸多会心一笑的情节。第二集的POI叫韦恩,主张信息自由,而他被主张信息限制的神秘组织干掉了;后来有对兄弟,一个叫Tim,一个叫Jason,兄弟情深的同时侧面反映出编剧组的起名无能,或者是某个幕后主使的执念;Shaw和Root,被不少人称为性转邪恶版Reese和Finch,Shaw之所以常驻,原因之一就是圈住直男粉丝,而在她和病娇根妹发展出奇妙的暧昧后,显然吊足了观众的胃口,对于这俩一见面就捆绑play/SM、且各自没有潜在爱慕对象的搭档,编剧大概为其设置了更多的戏码。团队里人人都有卖萌或者大显身手的时刻,简直让观众倍感幸福,然而——
然而——
不知道大家是否还记得看第一季时感受到的冲击,那些撩拨你的东西并非可以冠之“萌”、“有爱”这样的字眼。尽管Reese和其赞助人从S1就开始耍帅,但是在很长一段时间里,由于剧集的现实主义风格忽略不了,加上城市义警们不自觉地映射了蝙蝠侠,观众们很容易沉浸在危机四伏的纽约,时刻为英雄们的安危担心,因为他们面对着太多的威胁,来自国家机器、来自黑警组织HR、来自交战正酣的黑帮、来自他们的黑历史,甚至还有POI本身,以及暗处窥伺的神秘敌人——而他们只有两个人,就连外援也是那么不情不愿,这正是构成我们担心的要素。但是在后来剧集的描写里,普通人看来无法脱身的情况,编剧却让角色们不止一次地逃出生天,而正因为化险为夷的次数太多,过往大家认为极其危险的敌人都被摆平,因而我们的态度懈怠了起来。
我们相信他们能熬过一切,因为他们是主角,而且这是公共台——这个逻辑简直越想越正确。时间越往后,我们越会忘记POI的本质,忘记了第一集里Reese就说过的那句话:“这样下去,我们会死的很快”——是的,他们所做的事情相当危险,分分钟会死的节奏,究竟是什么让观众放松了警惕?因为编剧大发慈悲,把迟早会发生的悲剧延后了,让主角光环闪耀的时间长了一点。他们在把现有角色丰满起来的同时,引入了更多的角色,通过挖掘他们的历史,一点点让他们讨喜起来,令大家不可避免地对配角投入了相当的感情。这让POI不再是一部双男主剧,而是实打实的团队协作,从海报变化上可见一斑。
没错,team work是当下最流行的动作片标配,在团队壮大起来的时候,我们自然而然地想到了“人多力量大”,况且团队成员看起来格外让人放心。在第二季后半~第三季前半,POI变得相当轻松,当大家认定角色肯定不会出事后,心情几乎类似捧着爆米花看碟中谍4。小熊卖卖萌,角色耍耍酷,射射膝盖,搅搅百合,众多场景让人莞尔,无论是普通观众还是slashfan,都看到了自己想看到的,以至于我们几乎忘了本剧主题之一——信息自由与限制——直到神秘组织的出现;也忘了这是部现实主义罪案剧,而在与黑暗的斗争中,牺牲在所难免。
如果编剧能早一点告知观众就好了,可惜他们只早了一个星期。对于沉浸在酷炫角色灭小怪剧情里的大家来说,这无异于会心一击。我们从未想过一切来得如此突然,因为每个人都表现得好像“他们永远死不掉”一样。说真的,你能想象Hawaii 5-O的四人组里死一个吗?不能。其实在309之前,编剧就偷偷转变了画风,然而我们如同温水里的青蛙,习惯于他们安逸地射膝盖,忽略了此前的种种暗示。另一方面,我们也不相信编剧会对观众如此残忍,因为这不是英剧,这也不是有线台,乔纳森的风格明明是迎合我们的喜好啊!
Carter的牺牲看起来很突兀,一时让人接受不了,但是从逻辑角度,它也并非那么突兀。自从爱人被暗杀后,Carter孤身调查HR,一人对抗掌控半个NY的黑警,这很危险,只是观众感觉不到危险而已——因为大家想当然以为只有乔治马丁会杀人。她的牺牲结束了两季半的HR线,但也死得其所,die a hero。作为本剧唯一一个一直行走在光明里、三观极正的守法公民,她用法律武器对抗恶势力,这相当不简单(连双男主都无法做到),但也毫无疑问让其死亡几率飙升。在一般向剧集里,主角的命运和死亡几率无关,反正他们会在千钧一发之时逃脱,不过别忘了编剧里有个人姓诺兰,在他看来,logic matters,当你很有可能死亡时,你就真的会死,尽管你印在海报上。
可惜的是,309里这感情爆发的一刻所给予部分观众的震惊,也许不及十几分钟前的一次“告白”。不少人认为这条BG线莫名其妙,怪异而蹩脚,因为在他们看来,改变Reese的分明是Finch啊。
首先我要说,我并不认为这是一个爱情向的告白。在国人看来,吻嘴唇好像只能代表爱情,但我觉得这是一个很纯洁的吻,一个升华过后的、战友般的吻。Reese很喜欢Carter,敬重且仰慕她,因为他身在黑暗,他就是黑暗,他和Finch僭越法律才能帮助别人,而Carter不一样,她一直坚守自己的信条,维护法律的权威,用法律惩罚坏人,是她向双男主证明,城市里还有一个绝对的正义使者,他们有一个坚强的盟友。你不能规定Reese的生命只有一个人可以改变,Carter同样给了他坚持正义之路的希望呀。在这样生离死别的危机中,也许下一秒就要没命,互诉衷肠并没什么奇怪,就算是普通朋友,在背靠背战斗的时刻也会升华友情吧。
那么再退一步,就算是爱情……冒着被点没用的风险说一句——如果Carter的角色设定是个男的,很多人就不会废话了,直接开刷CP了吧。(click that "useless" button below, I don't give a damn)
310出自小乔手笔,应该说比感情充沛的309更难写,因为要收线,处理后续比简单弄个高潮结局困难多了。就是在这样的氛围里,依然有个场景让人会心一笑——走廊里Reese在迷离的灯光下左突右闪逼近法警们,一秒让人回忆起TDKR里鬼魅般在黑暗的地道里躲闪子弹的蝙蝠侠。而本集有个主题又和TDK何其相似——you either die a hero, or live long enough to see yourself become a villain——也许这么说有点模糊,在都市辞典里,这句名言的引申义为:在生活中,你做出的选择决定了你最终会成为怎样的人。
于是我们看到了熟悉的闪回,关于角色们的闪回。Reese、Shaw、Lionel,一个是黑暗本身(光影把他塑造成了一个骷髅),一个不关心他人,一个是杀手,在某一刻,他们都可能走上歪路成为恶棍,Lionel甚至已经迈出了一步。好在他们在正确的时刻遇到了给予他们希望的伙伴,所以角色们自己做出了选择,选择成为更好的人,避免成为Simmons。Finch的转变更大一点,他采取了“激进”的手段,从某种程度上说,牺牲得也最多,一切因为他的作为才变得有意义。有趣的是,心理咨询师告诉他,你不是上帝,你无法为任何事负责,但实际上Finch是最接近上帝的人,而他和Root又不一样,好友的死让他道德观更坚定,他选择不再袖手旁观,而是介入“Irrelevant”的那些事件。他的三观和自制力让他不愿扮演上帝的角色,但是他可以用机器的上帝视角救人,同时也与它保持相当的距离,因为他清楚权力的界限。因此310回到了POI最初让我们动容的元素——超级英雄,以及正义伙伴。
这依然是一座冷酷且充满危机的城市,尽管有人牺牲,但是第一季就随剧情展开的人性与希望并没离开。剧集不会因为这个而变得更加阴暗,当初吸引我们的元素都还保持得很好。它只是敲响一个警钟,告诉我们不能懈怠——或者告诉我们编剧在来真的。
我猜有了神秘组织、机器背后的官方负责人、重出江湖的Elias三条线,POI会交替着让我们会心一笑或受会心一击。
My body is ready.
=====
ps.恰好在汤上找到这张图,觉得格外搭:
http://brittanias.tumblr.com/post/68242080246/for-carterCarter演员解释309那一吻:
http://img5.douban.com/view/status/raw/public/2df0579df9b4f18.jpg编剧们谈309:
http://site.douban.com/134535/widget/notes/7691807/note/317075610/ 作为一个初级的希区柯克粉,在本片看到一些希区柯克的东西真的多了一番激动,所以觉得本片的编剧也许不止小乔都可能是希区柯克粉:
1.S01E11,李四叔受伤在一个小区里的时候,坐在轮椅上观察那个公寓工作人员在花园翻土那段,非常自然的让人想到希区柯克的代表作之一《后窗》。
2.S03E13,就是罗马假日那集,李四叔与坏蛋们在飞机上打斗,飞机上有人戴着耳机在看电影,电影也是希区柯克的代表作《西北偏北》。
3.S03E17,就是曾经在华尔街上班,35岁就是亿万富翁的人,因为发生的一些事情,而转为做清洁工的那位,根姐请他吃早餐,他说了一句西班牙语:Que sera sera.意思是该来的总会来的。然后根姐跟小伙伴们说这个人是多丽丝.戴的粉丝,因为多丽丝.戴在希区柯克的电影《擒凶记》中担任女主角,并且在其中多次唱过的主题曲就是QUE SERA SERA ,后来这一插曲在当年一举荣获奥斯卡最佳电影插曲金像奖。
欢迎有人来做更多的补充!
"Are you there?Finch." "Always.Mr.Reese."
这部美剧很好的诠释了高质量的装逼就是艺术!
我中间一度因为写论文顺理成章的弃了,捡起来看还是很感动,诺兰家的槽点多看看都习惯了。。从HR俄罗斯官方和民粹,一直保持着三顾力量交织,鼎力之势或全相冲突或各有平衡,收尾集尤其结尾几幕都很棒,人人保持各自信念而起冲突而和解而战而亡。CP分手镜拍得也太_(:3」∠)_【明日隔山岳,世事两茫茫】
咳,在这里我要说一下第二季的豆瓣又名意中人是我改的,不用谢哇哈哈
昔有哥谭蝙蝠侠,今有纽约活雷锋。助人为乐倒贴钱,土豪黑客养特工。惩恶扬善打膝盖,感动全城夕阳红。Man in suit不留名,来去无踪一阵风。
庆幸是在补剧,逐集追的话会被编剧溜死。一开始跪在特工的西装裤下起都起不来,越看越陷进宅总温柔克制的眉眼里,连一个坐姿都要感叹好聘婷。很喜欢小分队日常斗嘴。百合组高能上线顺带强力助攻夕阳红组,只想着随便看个美剧的我没想到会被官方逼得拍桌。对人性的思考很有启发性。
通常一部剧三四季最难看,不过这季还在爬升中,剔除第9集的话。从警匪片升级到了哲学讨论,最后两集尤其精彩。但是硬凑四叔和卡姐槽点太多了,四叔应该内心永远深爱前任杰西卡,和现任宅总情意绵绵,然后时不时找左姨谈谈心打打牌平衡一下荷尔蒙,卡姐是革命战友啊!友啊!友!突然来个吻味道全变了
封面居然不带我shaw女神玩(。
S3已经从打击罪犯飞跃到反乌托邦,前两季的伏笔也终于串起来。全新的信息时代开始,反叛者亡命天涯。“当一切结束,悲剧已然发生,潘多拉的盒子里还剩下希望。”P.S 查了一下演反派爷爷的居然是诺兰兄弟的叔叔,要给这一家子跪了。
越来越广受好评的POI 除了看狼叔和宅总搞基bear卖萌 现在小队各个人员都开始展现英姿 一直觉得肖恩是木讷讷的可爱 而本来不太喜欢root 现在看着也顺眼了 怎么总感觉有蕾丝的嫌疑了 这个队伍真是【有爱】啊 果然还是本子好的剧耐看~最后一集好精彩~后面的打打杀杀将会越来越激烈了~![Good Night]...
全季炸裂,大锤又美又帅、卡特完爆HR阴谋计划、根妹终于进入队伍、老四动作戏太帅,都已经第三季了居然还能在316把全部剧情从头到尾重新串联,机器、撒玛利亚人、时刻警惕,三线交一好看到自燃,人类与人工智能冲突加剧、政府侵权与公民权利矛盾急剧增大,如此探讨科技的副作用太赞,大爱。
肖师妹和小熊早晚会在一起的!
自从Shaw变成第二个李四我就…………爱上了她
李四:“因为我没告诉过你呀,我可是个注重隐私的人^ ^” 宅总:“…………我有预感事情会变得越来越复杂。”
听说不打五星就会变成POI。。。
我对这部剧集一直登不上豆瓣最新美剧豆列前端表示深深的不解
第一季不过是普通破案,如今简直开了外挂渐入佳境!用案件做串引缓慢释放AI智慧的“未来感”,人格魅力满分的主角塑造已经够难了,更难的是他们竟然全面服务于一个科幻硬核——人类与AI将如何共存。
一季比一季棒,从当初的罪案剧到现在的阴谋论,整个剧情走向把控堪称完美,季中几集闪回填坑简直让我大呼神剧,要是能少点无谓的基情和百合桥段就真•神剧了
这部剧的烂笔之处就是john和joc kiss的那部分!!完全不能接受!!!
私人最爱。不当一回脑残粉的人生不完整