勉强看了二十分钟,实在看不下去了,本想着因为没看过原著可能是对剧情不理解,后来才觉得剧情毫无逻辑可言,一众演员的演技没有一个可以撑起场面。无非是特效的堆叠,唯一吸引我看了二十分钟的原因是那位大眼睛的女主。的同样是儿童奇幻冒险电影,去年同期的多力特开头就足够抓住人心,小罗伯特唐尼对角色的刻画也足够鲜明。相比之下这部真的让人无法下咽
阿特米斯的奇幻冒险 在豆瓣和IMDB上评分都很低。但必须是一个好电影。海报和片头字幕里都是正儿八经的迪士尼而不是Disney+明显之前的媒体平台是院线而不是网络。只是疫情导致全球电影院关张,只能放到disney+。 不是最好的选择,明显电影是按120分钟标准时长来结构故事,为了网络播出的需要剪成了90分钟。导致很多人物和事件没讲清楚。更可怕的是,原著是一个堪比 哈利波特 的童话故事,居然能压缩到90分钟,也是不易。 剧本上的硬伤不可避免,大银幕和显示器的鸿沟也如此巨大。做为迪士尼2020年的巨制之一,电影的城堡内部明显就是 奇异博士 的小屋,精灵们的攻击又和复联4里灭霸的队形用了同一个模。可以想象在电影院里的视觉冲击会有多大,而这一切的规模用电脑看完全抵不过一条微信聊天提醒。 至于版权问题就呵呵了,十几年前就见过在电影院录盗版的人,也听过3D初期那些做TS版人的叹息。但在流媒体时代,这都不是问题。6月12日北美上线,15日中字精校版就满天飞了。 然后就是国内低分。 也能理解,因为这帮用电脑看着国产电视剧长大的孩子唯一的诉求是对白。除非摁在电影院逼着看画面,但凡用显示器,看不到视觉冲击,那是真看不懂。 电影就是电影,用手机和电脑看的那叫网大。别TM说可以在网络上看电影娱乐,网大不拍三级片,能比的赢游戏?
作为《阿特米斯》系列中文版的责编,外加上迪士尼动画多年老粉,我原本是挺不愿意相信迪宝会把阿提拍成《时间的皱褶》的。尽管跳票补拍和大幅度改编的迹象已经使劲儿摇我脑袋让我醒醒,但身为这套书的老父亲,还是倔强地留下一丝不咋可靠的期待。
而当我看完成片的时候,我就觉得,行,这哪是《时间的皱褶》,这还不如它。
在接手这套书之前,我其实从来没有听说过这个系列,起初也不觉得一个奇幻+科幻+少年的YA能写出什么花,还以为又是一部《哈利·波特》的拙劣山寨。然而在编审的过程中,被光速打脸,继而迅速圈粉,甚至连带着把校对老师也推入坑中,一校校了八册,甚至校上了瘾。
在我所做过的项目中,这么激动地看一故事,还是儿童故事,这还是第一次。
应该说,阿特米斯系列有很多自己的特点,在设定上、故事复杂度上、世界观建造上,都无法与《哈利·波特》的规模和深度相比,但“反英雄”类型的主人公,奇幻+科幻元素精彩的混溶,以及每一次干脆直接的冒险任务,这都是其他儿童文学中很难找到的。
实际上,《阿特米斯》系列已经出版了快20年,卖出了2000多万册,受到全世界的热捧。当然,它远没有《哈利·波特》那样的影响力,但它确实有着不少自己的闪光点。
而电影在改编时把这些闪光点一个不剩全给抹除了,真正做到了精准规避。
起立鼓掌。
所以,不是为了卖书,只是觉得如果有对电影中一些设定和人物感兴趣的朋友,就真的还是看看书吧……
接下来就给大家说说电影究竟对原著做了哪些丧心病狂的改动:
1.电影主要改编自第一册《精灵的赎金》,约占60%;混溶了第二册《北极圈营救》一小部分内容,大概10%;剩下30%都是胡编。
2.影片开篇阿特米斯与心理医生波教授的谈话,取自第二册《北极圈营救》,同时也是本册小说的主题,也就是波教授质问桀骜不驯的阿特米斯“是否能够对身边的人予以足够的尊重”。而在小说结尾,通过与精灵族一系列的合作冒险,阿特米斯给与了正向的答案,也证明了他有所成长。但在电影中,这段戏凭空出现,也没有回收的伏笔,而且阿特米斯表现得非常讨厌,完全没有展现出原著中自信、自傲而又挣扎的心理。
3.柯林·法瑞尔扮演的阿特米斯·法尔一世在原著中其实跟精灵毫无瓜葛,实际上到了第五册他才得知精灵的存在。他原本是黑白两道通吃的犯罪帝国掌门人,在妻子安洁琳的坚持下,准备再做一单就金盆洗手。他坐上法尔星号,远渡北冰洋,试图将万吨可乐卖给俄罗斯,而在这过程中离奇失踪。自此法尔家族迅速衰落,安洁琳神志不清,复兴家族的重任落在了小阿特米斯的头上。
所以,老阿特米斯法尔实际上是一个非常现实、危险的人物,小阿特米斯不择手段获取金钱的理念也是由他而来。虽然囧林非常可爱,但电影里的爹真的毫无魅力点,还不如把《神奇动物》里的部长形象直接搬过来。
4.而对阿特米斯本人设定的颠覆性改编,也是这部电影最受粉丝争议的地方。《阿特米斯》系列的魅力点就在于主人公是一个区别于传统儿童文学中善良英雄的角色,他天才但自傲,有善良的一面也有黑暗的一面,在正与邪之间不断游走,这是阿特米斯最好看的地方。但在电影中,阿特米斯的邪恶和凶狠完全没有展现出来,莫名其妙接了一个任务,莫名其妙和所有人做了朋友,又走回正义小天使的老路了。也许是迪士尼考虑到对孩子可能产生的负面影响,也许就是舍不得缺爱小孩儿的传统设定,但真挺没劲的说实话。
5.电影中的精灵神器“阿库洛斯”在小说中并没有,很明显是为了让故事更紧凑做出的麦高芬。但在原著中有另一样关键道具《精灵之书》。阿特米斯就是在获得《精灵之书》后,破译出了精灵族的秘密,继而开始了自己的绑架计划。出现在预告片但没有出现在正片的周洪的片段,实际上就是小说开头阿特米斯与巴特勒一起到胡志明市寻找《精灵之书》的内容。而成片把整个精灵之书的设定都砍掉了(我们的设计师还特意照着迪士尼版的精灵文一个一个画了一遍!)。
6.除了肤色变黑了之外,保镖巴特勒其他设定也做了很大改编。小说里巴特勒的名字是严格保密的,因为作为保镖不能与雇主有太多感情联系,会影响判断力。在第三部《终极解码》中,巴特勒为保护阿特米斯濒死,才将名字告诉了阿特米斯。而电影里却反过来,说不能叫他巴特勒,这就很莫名其妙了,为啥啊,shame on your house?
另外,原著中巴特勒是全书武力顶点,几乎能徒手干掉大部分特种兵,在与巨魔单挑时靠着一身中世纪盔甲把对方揍得体无完肤。但电影里呢?就很废物,战斗能力甚至还不如阿特米斯,你看连个灯都没跳上去。你退群吧朋友,就这还有脸当保镖。
7.原著中朱丽叶·巴特勒是巴特勒的妹妹,不是侄女。性格有些迷糊,但很能打,比电影可爱多了。
8.电影中阿特米斯的妈妈安洁琳好像设定为去世了,但小说中活得好好地,只是因为受到老阿特米斯的事件影响变得精神不正常,后被荷莉治愈。实际上,安洁琳一直是阿特米斯心中的支柱,阿特米斯没黑化也都是因为娘啊!第六册《时间悖论》(也是我觉得全系列最好看的一本)就是阿特米斯为了拯救母亲,而穿越回八年前与过去的自己对决。这戏之后咋拍?(还有之后吗?)
9.那么说说主线。《精灵的赎金》故事非常简单,阿特米斯与巴特勒用威逼利诱的方式,从一个隐居在胡志明市的精灵那里搞来了《精灵之书》,破译后发现了精灵族的秘密:万年来他们一直深居地下,避免被人类发现;他们有魔法,尤其擅长催眠术,但是法力不强,且需要定时补充,主要是依靠高科技;他们被先祖下了禁令,若是在人类的地盘,必须听从人类的命令。尤其是必须得到邀请才能进入人类宅邸,否则就会因为体内的魔法反噬而头晕呕吐甚至死亡。
之后,一心求财的阿特米斯就策划了一起绑架案,趁着精灵警官荷莉在塔拉补充魔法时偷袭了她,将她囚禁在法尔庄园,并要求精灵族支付黄金来赎人。之后的故事就是精灵族围攻法尔庄园,两方斗智斗勇。从头到尾,这都是阿特米斯为了取得赎金做出的跨种族犯罪,跟神器,跟救爹都没关系。
10.接下来是精灵这边。荷莉的父亲在小说中没有出现,也没有和老阿特米斯成为朋友。她之所以去塔拉圣地,纯粹是因为太久没有补充法力,而在对战巨魔的过程中险些闯下大祸,被指挥官鲁特责令去充电。另外,她最后之所以与阿特米斯和解,主要是因为阿特米斯提出一个条件:治好他的母亲,他就退回一半的赎金。
11.鲁特指挥官在片中由朱迪·丹奇扮演,不苟言笑,死板威严。但实际上小说中这个人物性格很丰富,他是个男性,且有着严重的女性歧视,一直处处针对荷莉(虽然只是表面上)。另外他还骄傲自大,喜欢耍官威,脑子还不太好使。在与阿特米斯谈判后,阿特米斯故意卖的破绽“只要我活着,任何精灵都不能进来”,他根本就没想明白。还是靠心理学家和行为学家一番研究,才让他恍然大悟:“对啊,那就搞死他就好了啊!”
12.人马兽弗利是精灵警队的首席技术顾问,小说中是个宅男,并没有这么潮的发型,而且话很多。
13.矮人毛曲变化也很大。小说中他就是矮人而不是巨型矮人,与鲁特一直是欢喜冤家。在进入法尔庄园后,他在保险箱里发现的不是那个神器,而是《精灵之书》的副本。之后趁乱,他借用一只兔子假死,逃之夭夭,走之前还顺了一笔精灵黄金。小说中毛曲就是个有盗窃癖的小偷,只干对自己有利的事,完全不像电影里那样正义,莫名其妙就和阿特米斯结了盟。啥玩意儿啊又不是《正义联盟》。
14.而之后剥夺鲁特指挥权的副指挥卡爵,在第一册里与绑架老阿特米斯的欧珀·科博没任何关系,在第二部小说中两人才达成合作(注意是合作)。另外,欧珀·科博作为全系列最终反派(以及精灵族第一美女),小说中她并没有做出绑架爹地这么下作的事儿,而是设了一个精巧的计划,准备推翻精灵警察局。在小说中绑架老阿特米斯的是俄罗斯黑手党。
15.最让人吐槽的就是那个“时间冻结”。在小说里,这是精灵族一个非常核心的技术,一旦启动,他们自己都不知道如何逃脱,根本不是像电影里那样打那么一下就不稳定了,接着就开始痛击我的队友。第一册小说最后一个悬念,就是阿特米斯如何利用连精灵族都不知道的办法,逃过时间冻结。现在这个西撒泡泡+咋瓦鲁多的设定真的是胡编。
16.小说中“时间冻结”只是一种手段,精灵族真正的杀器是只清除生命体而不会破坏无生命体的“生化炸弹”。但该武器在电影中并没有出现,反而用一个无声的时间屁来取代,可能炸弹是被哪个耗子偷了吧。
17.看到大聪的吐槽视频,说为什么精灵族一定要得到人类允许才能进入房间。这个之前说了一下,简言之就是万年前的精灵王为了避免精灵与人类再次发生冲突,做了一个魔法封印,在人类领地上必须听从人类的命令,违反就会因魔法反噬而暴毙。在电影里这一点并没有解释。
18.为什么精灵族要依赖科技,很简单因为他们的魔法很弱,基本只能隐形和短暂催眠以及治愈,没什么战斗力。至于精灵为什么这么高的科技都要苟且偷生,藏在地下避免人类发现,理由也很简单,因为精灵人口太少,Heaven City作为首都其实也就几万人。而人类数量太多,纵有高科技也没有信心必胜。以及,大部分精灵族都是比较爱好和平的。
先写这么多,之后想到再补充。
总之,原著小说的故事逻辑、人物动机、人物性格都是非常合理且清晰的,故事尽管简单但双方的心理博弈非常精彩。而电影显然经过大规模补拍和重剪,强行拎出一个故事,所有人物动机都莫名其妙,起承转合不清不楚,没有冲突全是顺场戏,最关键的阿特米斯亦正亦邪的人设也没立住。
所以,真的是一张好牌,打得稀烂。迪士尼就是不想好好拍,迪士尼的《哈利·波特》什么的都是说着玩儿的。而且如果真的拍第二部,那显然也是不准备洗心革面的。
就很气。
2001 年推出的畅销儿童奇幻小说系列《阿特米斯奇幻历险》(Artemis Fowl) 将由迪士尼改编搬上大银幕,导演选定由 肯尼思·布拉纳(Kenneth Branagh) 担任,并找来朱迪·丹奇 (Judi Dench) 和科林·法瑞尔(Colin Farrell) 等大咖演员担当。
如今,首支预告终于正式公开,距离上一支前导预告已经过了一整年的时间,预告揭露了更多电影细节,并可看出与原作的差异。
电影描述 12 岁的天才少年阿特米斯法尔,某日父亲因遭到不明人士绑架,才发现他的父亲其实一直以来都是一个神偷,且守护着人类最重要的秘密,他需要与精灵以及矮人合作,一起趟上拯救父亲的冒险旅程。
而其实电影呈现与原作小说有着不小的差异,在小说当中,阿特米斯家族充满著各种犯罪大师,而阿特米斯的性格其实是很无情且不折手段的,因此他为了寻找父亲,绑架了不少精灵,其中精灵荷莉秀特 (Holly Short) 就是受害者之一,两人原本关系并不佳,直到经历多趟冒险后才结为挚友,但电影似乎直接让两人成为伙伴。此外,由乔许盖德 (Josh Gad) 演的矮人毛曲迪甘斯 (Mulch Diggums) 在电影里也是阿特米斯的帮手。
电影找来柯林法洛担任男主角的父亲,且茱蒂丹契扮演精灵指挥官,黄金卡司为电影增加不少亮点。值得一提的是,导演曾导过《雷神》(Thor) 、《仙履奇缘》(Cinderella) 、《东方快车谋杀案》(Murder on the Orient Express) 等多类型的片,这次挑战儿童奇幻冒险,表现值得期待。若此部电影上映后获得好成绩的话,有望与《哈利波特》系列一样,继续延伸世界观。
自从哈利波特以后,似乎儿童向的奇幻题材就遭遇了魔咒,不是口碑烂,就是票房烂,要不就是口碑票房双烂。
《微光城市》《黄金罗盘》《圆梦巨人》《时间的皱折》《明日世界》等等都是摆在眼前的例子。
如今,又多了有一个《阿特米斯的奇幻历险》,它几乎集合了所有儿童奇幻题材的套路以及所有能犯下的错误。
儿童奇幻电影套路一:
总有青涩的感情在其中。
儿童电影总要有爱的,可以是亲情,也可以是男女之情。
那种青涩的感情是可以让我们大人为之一笑,也能让小朋友触动的感情。
可以是因为一件事,可以是冤家对头,可以是如父如子,可以是亦师亦友。
总之,在电影里,这种感情会从一开始的相互抵触,然后通过经历危机,携手克服,最后升华产生一种感情。
影片中阿特米斯和精灵荷莉,便是从绑匪和肉票,最后变成了搭档。
套路二:
总要有个大块头的怪物,还得是傻傻的,傻到连个小孩都抓不住。
当然,每每这个时候,小朋友们都仿佛成龙附身,各个辗转腾挪,飞檐走壁。
套路三:
复杂的机关,等待着高智商的主角团队去破解。
套路四:
有个在主角心中无比崇高的导师般的高人存在,可以是爸爸妈妈、师傅师娘、行业前辈等等,他的主要作用是留下线索,以及常常出现在回忆里。
套路五:
杀人不见血,可以消失、石化、被吊灯砸,特别是主角团队的形象,就算是快挂了也要保证身上干干净净的,没有血污,一问就是内伤,这样做还有的好处就是万一要复活了,总不能看到一个缺手缺脚的人蹦跶着走在主角身后吧。
但是满足以上五点,影片顶多算是个儿童奇幻片,并不能说明它是个好电影,《阿特米斯的奇幻历险》就是继承了以上五点的基础上儿童奇幻烂片。
如果一句话简评它:这部影片只配做电视剧的第一集——
影片展现的内容事实上只需要四五十分钟的时长就够了。
本应利用来吸引观众的精巧的机关,神奇的谜语,在影片中也就是不到十分钟的时长,甚至我怀疑迪士尼的经费是不是突然紧张了,所谓的计划,就是一个保险箱,让一把胡子咔咔几下就给打开了。
这一点它与同类型的《七宝奇谋》和《微光城市》一比较,真是一个天上一个地下(当然七宝奇谋还要比微光城市好上一个量级,对于主人公团队的刻画,前者是非常让人印象深刻的)。
作为一部奇幻题材,特效是其核心吸引力,这就需要有一些大场面来展现CG特效。很可惜本片除了影片前段大约一两分钟的一个地下城全景以外,几乎都是室内场景了,也就意味着特效比重和视觉卖点的天花板被降低了。
上面我曾经提到了《七宝奇谋》,是的,这部电影每次我在看的时候,都会让我仿佛有一种回到了儿童时代般的激动,而相当部分的原因是因为影片里风格鲜明的小伙伴们。
《阿特米斯的奇幻历险》里有台词的角色并不是特别多,我们也是能够看出每个人的善恶,谁是主角团队等等,但是里面大部分人给我的感觉都是突然跳到你的面前拍着你的肩膀称兄道弟,其中阿特米斯那个黑人表妹是最突兀的,几乎她所有的台词就是在和那个吃人怪周旋时的啊啊大叫,因此我只能怀疑她的存在是好莱坞政治正确的再次体现。
这部影片之所以在人物刻画上比不上《七宝奇谋》的原因在于——小演员不足以凭他一个人撑起整部戏。
本片的核心只是一个,男主人公的扮演者2004年出生的小演员费迪肯.肖,所有的镜头和戏份都要集中在他的身上,因此小演员自身种种不足就全部暴露在了观众眼前。而《七宝奇谋》将影片的戏份和重量分散在了七个人的身上,这样就可以用更少的戏份来让小演员们的压力降低,也分散观众挑剔的眼光。
布拉纳的导演作品一贯比较出色,但是本片算是打了观众一巴掌,并不是说他的基本技巧有问题,主要是因为对原著的改编出现了偏差,对配角的刻画太少、流程进展太快等等,是故事上出现了问题。
通过本片遇到的窘境,我们也能大概了解到为何近几年根据儿童作品改编的电影往往是失败的,就像我上面所说的,让一名小演员来扛下整部影片,实在是不现实,而目前改编的文学作品却基本上都是以一个少年或少女为核心的。
特别提一点,哈利波特系列之所以能够成功改编,就是因为原作本身就是塑造的一个以哈利为核心的团队,对每个人的笔墨都着力不少。
所以笔者以为,针对儿童向的奇幻题材,比起电影来,更适合电视剧。毕竟比起想靠90分钟去给小朋友洗脑,拍一个二三十集的电视剧要更有效得多。
2020美国奇幻片《阿特米斯的奇幻历险》,改编自爱尔兰同名小说,迪斯尼出品,豆瓣评分4.7,时光网评分5.4。
迪斯尼的超级翻车制作,迪斯尼电影在质量上总体来说把控得还行,虽然有过扑街之作,但极少有像本片这样豆瓣评分4.6扑得这么恨的。本片原计划院线上映,因疫情影响改为线上发行,目前看来,幸好没上院线,否则惨不忍睹的票房一定会让迪斯尼颜面无存。
本片看完后的感觉是乱七八糟,从头热闹到尾,也从头混乱到尾,导演不会讲故事,剪辑也不会讲故事,剪辑得混乱不堪,敷衍应付一顿乱动剪刀。
本片才一个半小时,在奇幻大制作中算是最短的片长,迪斯尼奇幻大制作几乎没有90分钟的作品。这么短的片长也令人感到导演没有诚意,仓促,拼凑,勉强拼合成一部没法再短的的电影了(因为90分钟是电影的标准时长,如今极少有少于90分钟的电影)。
本片的角色设定很不理想,缺乏有效的角色铺垫,角色缺乏成长(似乎一步到位)。最可气的是管家角色,一开篇就铺垫他如何厉害,结果却是个在影片中打酱油的角色,虎头蛇尾,全片没展示出开篇铺垫的厉害。
本片的故事背景是人类、精灵、地精、矮人、巨人并存的时代。但实际上出场的角色却不多,地精是昙花一现的打酱油角色,矮人只有巨型矮人一个主要角色,巨人只出现了一个,人类纯熟弱鸡,精灵竟然是穿着高科技战衣飞行的漫威式超级英雄。大反派更是弱鸡,戏份极少,光见铺垫却不见其展示威力。
影片的男主造型,妥妥的《黑衣人》既视感。精灵族可以消除人类的记忆,和《黑衣人》的设定何其相似。精灵族使用的武器也让人想到了《黑衣人》。精灵族将时空凝结的桥段让人想到了X战警中的快银。
本片的亮点是配乐,恢弘大气,特有大片气势,虽然曲风有似曾相识之感,但感觉作曲家很认真,努力去配合画面,但可惜故事没讲好,白瞎了这么大片气质的配乐。
迪斯尼电影的CG特效无需多言,不会差,不会水,海浪时空凝结的大场面高潮戏的视觉效果很赞,但我不想在CG特效上过多影评,因此当代电影最不缺的就是CG特效,优秀的电影始终需要满足的是头脑和心灵,而不仅仅是眼睛和耳朵。
情感线是电影的核心,缺乏情感的电影会令人感到很空很乏味。本片的情感线架设得不好,父子线本应是情感主线,但却形同虚设。男主和女精灵也没擦出什么火花。
全片以巨型矮人的旁白来推动剧情,纯属画蛇添足、多此一举,完全无此必要。影片的故事并不复杂,正常讲述完全能看明白。
作为改编自青少年小说的青少年电影,本片和《移动迷宫》《分歧者》一样,第一部只是小打小闹的开篇,更大的故事格局还在后头。不过以本片的扑街情况来看,本片很可能和《圣杯神器:骸骨之城》《第五波》这些青少年电影一样有始无终、无疾而终了。
值得一提的是,自从《少年派的奇幻漂流》以后,各种近似格式的片名层出不穷,不下几十部,如此片名看着令人反胃,看了片名就打不起兴趣。