我的父亲，我的儿子

1我与父亲

从不原谅到自责，再到接受事实，其实，直到Sadik死去，Sadik的爸爸都不明白儿子到底为什么叛逆，为什么会义无反顾地离家出走。用Sadik的死消弥父子间的隔阂，这不能不说这是另一种形式的悲剧。这种剧本，在现世仍在不停地上演，因为在死亡面前，任何形式的伦理冲突都要让步，任何形式的较量也都变得毫无意义。死亡是最具威慑力的，也是最为无能的力量。

2我与儿子

Sadik对儿子的感情体现在诸多细节上，当然，有时更多的是一种期许。在熟睡的儿子旁边放其喜欢的卡通读物，认真地解答儿子的各种疑问，在儿子来到卧室之前把烟掐灭并把烟雾驱散掉，意识到自己将要和父亲吵架时把儿子支开，多次对父亲讲要给儿子一个空间等等，相信这些细节都不是刻意为之。Sadik深知与父亲之间的矛盾难以化解，所以，在对儿子教育方面无不体现了其个人思想：更多的独立与自由意识，尽量不让自己的喜恶对儿子造成什么影响。因为Sadik明白：亲情的维系，除了血缘与关爱之外，更重要的还需要各自独立的空间。这个空间的前提应该是彼此的理解与互不干涉。

3关于电影本身

这是一部能打动很多人的电影，但是在电影节上却少有斩获，只得了三个地方电影节的小奖。（一个是民意奖，另外两个是音效奖），我想可能是主题不太清晰的原因吧。从标题上看，主题应该是亲情，两对父子之间的爱，爷爷对孙子的爱。这个主题倒是很清晰，笔墨也多。另外一个主题是自由，即价值观的选择问题，父亲与儿子的价值观冲突问题。第三个主题是国家与民族。影片开始时，因没能叫到救护车，在妻子临产的当天晚上死亡，这一切是因为一场政变使所有的医疗系统瘫痪。所以，后来Sadik对朋友说“我从前一直以为我在为国家战斗，但是这个国家一点也不在乎”。对政府的反思也是其中重要的主题之一。正因为主题有点多了，才冲淡了影片最想表达的东西。

虽然有别人在，还是不能克制的泪流满面。

平常的情节，即使加上特殊的背景也并非多么出奇，但这些情感，最平实的才最能打动人。

悔恨往往在不能弥补的时候咬噬人的内心。

家庭是我们最后的驻地。

喜欢这样热闹的家庭氛围，哪怕是争吵，也是那么欢乐。


太多时候，无从表达。看电影看故事，也都满怀着自己的小情绪小感情。

既然说不出来，何妨就借着电影，痛快地落一次泪。

人总是在于生活抗争，总是在于社会抗争。
主人公作为一个左派的人物选择了记者这个职业，却偏偏由于政治，由于社会的大背景而不得不艰难的生活，尤其在妻子临产时的政变，更是体现了人在社会面前的脆弱。而其后在儿子年幼时的那重重酷刑，即使是快镜头的掠过，也不会淡化生活的艰辛。
可正是如此，才能体现亲情的可贵。
家里人的性格可以千姿百态，固执而慈爱的父亲，护家而活泼的母亲，古怪但又可爱的姨妈，木那却重感情的哥哥。。。但他们无一不欢迎游子的归来。
国家可能会抛弃你，社会可能会背叛你，志同道合的同志们可能只是怜悯你，只有家人才会真正的爱你。
细腻的感情，随时发生的小小争执，伴随着土耳其的音乐以及那孩子充满天真的漫天想想，其实那残酷的社会背景完全可以剥离，留下淡淡的乡村情怀。
即使sadik死去了，但是更能让人感受到的是家庭的温馨，那感人至深不可剥离的亲情。
片子没有过分的煽情，没有过分描写现实的残酷，也没有过人渲染死亡的可怕，没有过分强调父子间的化解，甚至用孩子的想象来冲淡一切的不美好。
它展现给我们的只是一个家的感觉。
一个完美的家。

1980年，土耳其军方发动了政变，罢黜了政府，解散了议会。一部讲述在这样的一个大的社会背景下，基层人民或被牵扯到政变而影响生活的电影在Cagan Irmak编剧兼导演于2005年公映，这就是《Babam Ve Oglum》（《我的父亲 我的儿子》）。
       欣赏完这部电影的数日里，我仍沉迷于由西方交响乐及土耳其乐器演奏的美妙音乐中，并寻找更多的土耳其音乐去赏析。当然这部电影的原声音乐是无法比拟的，不用找原因，只需闭上眼睛细细品味异国之音就可以了，即便对于音乐创作者希腊的女作曲家Evanthia Reboutsika知之甚少。
       很多时候，我们看电影会因引人的剧情和演员出色的表演而忽略了背景音乐烘托的气氛以及结合剧情的发展传达的细腻情感。同时，这种音乐也是最成功的。《我的父亲 我的儿子》无疑是一部非常优秀的作品，在欧美电影行业市场里很难寻觅到这种能把人与人之间的感情刻画到如此细腻的作品，国内伟大的电影人们更是让我不敢于去恭维！音乐在这部电影里更像是强效的催泪弹一颗颗的在我心里爆炸，低沉的大提琴铺衬着悠扬的小提琴又配合钢琴扫琴将感情升华到另一层高度，混音过后的独奏又像是妇人的喃喃细语，音乐就这样一波波的激荡在心壁上，触碰着我们的痛楚。
       故事情节的编剧上，导演Cagan Irmak着眼于土耳其普通家庭的沧桑经历，紧抓爷孙三代之间从隔阂到化解直至深爱主线，讲述了主人公的亲情、友情与爱情。Sadik是个叛逆青年，他在上大学时受到政治激进分子的影响成为了左翼记者。1980年9月12日军事政变袭击全国，他的妻子在生下Deniz后死去，他也经历了长期的扣押及暴力审讯。在其走投无路之时，带着8岁儿子Deniz回到乡下老家，而他的父亲仍未能原谅Sadik，因为当初期望他能成为农业工程师接管家庭的农场。在老家的日子里确是悠闲而轻松的，但Sadik却在监狱生活之时留下绝症，与此同时主人公与父亲的坚冰也开始融化……整部电影看不出有编造的离奇的情节，所有的疑惑都有相应的解释，因为生活有着无限丰富的宝藏，只要能细心感受、理解生活的意义，就可以淘炼出真金。而这一点往往就是那些虚假的制造者，寻着主观的框框猎取惊心动魄的曲折离奇的故事的人所不能感受到的。
       故事里，在最悲情的时刻往往会有令人啼笑皆非的场景换得沉浸在悲伤气氛里人们以淡淡的微笑，这种笑是忧伤的也掺杂着幸福。人生又何尝不是这样欢喜交加，在我们最痛苦的时候依然有欢喜的事情陪着我们，令我们的苦难能不加叠失的消减。有些电网站把这部电影归类为喜剧也就不足为怪了。
       导演在电影里加了许多年幼的Deniz的想象的童话世界，这样安排似乎在整个叙事的线路有些多余甚至产生凌乱，但却是非常的丰富了影片趣味内容。
       Sadik随同哥哥与其往日好友聚会。影片就在这一张餐桌上完成了对于友情的诠释。友情总是天长地久的，爱情却要夹杂许多付出与遗憾，Birgul知道Sadik回来，表情里透露出心里掩饰不住的欣喜，打扮一番见了Sadik，却甩门不见，眼神里掩藏着多年的辛酸苦辣。在医院的长椅上，两人叙旧，珍惜最后的短暂美好时光。
       Sadik死了，父亲在回家途中张开双臂悔恨自己当初没有拦下自己的儿子，哭及生命的呐喊震痛的刺穿我们坚硬的外表直至最柔弱心底，这是怎样的痛！


       Deniz不愿去上学，随之密室的秘密也就被打开了。原来爷爷一直细心保存着儿子的录像，碍于面子而不让他人知道，其实他的心里有着难以言表的痛楚，在医院里他对Sadik说了最后的内心里的话：“你是我的儿子，你是我的一切”。看着父亲幼年的影像，Deniz会心的笑了说了声“爸爸”，他的爷爷奶奶却哭了。结尾Deniz拿着爷爷给的录像机录像时，Sadik出现了，父子俩坐在稻草堆上的对话含义深刻，父亲对于孩子有了安定的家而感到欣慰，没有了自责没有了遗憾，并教育孩子必须长大。影片结束在一个下雨的屋檐下，平淡而不失感动的回味。


      《Babam Ve Oglum》并不是什么大制作，但它充满了生活的真谛，有演员精确表演、唯妙的故事情节安排、精巧的摄影技巧和镜头切换、成熟的电影语言对白，还有为电影量身定做的背景音乐，所有这些都让其成为一部人人共赏的佳品。
       从一部电影就可认知一个国家，或者说是一个国家的人民的生活，即使我们没有去过的地方，也会感到很熟悉。

曾经以为，我不是个恋家的孩子。甚至因此被批评冷血。
但几年下来，我发现自己错了。
一个大老爷们，有时候眼泪不经意就哗啦哗啦决堤。
剧中，那主角说，我走不了，又留不下，最苦的是中间状态。
是的，我们这一代，很多都是中间状态，在背井离乡和回不去中挣扎。
回家不需要理由。出走才需要理由。
我总是怀念那个大家庭。

故乡，是不是都和初恋有关呢？你看，她必然嫁人了，她肯定还记得你。初恋，是不是让故乡更让人放不开？那些老朋友，一起光着屁股下过河的兄弟，都老了吗

一部简单的土耳其电影。却到后来看到满脸泪水。
亲情是最承受不了的力量。仿佛戳中我的软肋。感情便磅礴宣泄而出。
父亲的期许。儿子的叛逆。父子的隔膜。
带着儿子Deniz回归家乡的Sadik。看着父亲对自己儿子尴尬掩饰的情感。
而父子间的纠结终于在Sadik的死亡中得以释放。
在儿子生命即将终结时父亲终于放下了他一直以来的高姿态。
最根源的亲情还是流淌了出来。
只是不善言语的父亲。只是想完成自己使命的自己。
往往越亲近的人。在我们都不善表达内心真挚情感时。
就会有无奈的误解与透明的隔膜。
傻气脆弱的哥哥放肆的哭泣那样直接得触动我心。
仿佛他就是一个被赋予最本真人性的角色。
可怜的小Deniz自从父亲走后。一直把自己关在自己的世界里。
直到在若梦若醒时见到死去的父亲。
最后的一句“再见，爸爸”。同时在心里种下了诺言的种子。
一场大雨把这一切悲伤都带走了。也结束了这场三代人的纷乱情感。

节选自：http://blog.sina.com.cn/s/blog_49dc4c1201009hfr.html

两段父子情深深打动了我，尤其是老人最后张开双臂做出拥抱的姿势，更是让人泪奔。 通过一个普通的家庭里父亲和儿子之间的隔阂和矛盾，让我们体会到家庭的温暖，无论离家多远，我相信，漂泊在外的人们，不管是不是有了自己的新家，那种与生俱来的归属感还是在家里才能真正的体会到。孩子和父母的隔阂也都很容易就消除，因为无论是哪一方，都是深爱着对方的。